He measured the amount of overhang.

The overhang from Mr. Huang's woes may be less easy to escape.

黄光裕的困境带来的威胁可能没那么容易摆脱.

The mainland market is also facing another potential overhang of shares.

内地股市还面临着另一个潜在的股票威胁.

The firm expects the overhang to last until 2012.

该公司预计这种局面将持续到2012年.

It also needs inflation, to reduce the overhang of domestic debt.

它还需要通货膨胀, 籍以减轻国内债务的重负.

We stood under the overhang while it rained.

下雨时我们站在突出的遮挡物下面。

attempts to reduce the overhang of unsold goods

减少滞销商品积压的尝试

The path was cool and dark with overhanging trees.

小路树木掩映，凉爽幽暗。

There is a wide veranda under the overhang of the roof.

悬吊的屋顶下是一条宽阔的游廊。

The cliffs overhang the stream.

那些峭壁悬在溪流之上.

But, sooner or later the overhang of monetary liabilities would undermine confidence in the key currency.

但货币债务的累积迟早会破坏人们对这一关键货币的信心.

The roof has an overhang to protect the walls from the rain.

屋顶有飞檐突出，保护墙壁不受雨淋。

Use reference mark as described in 12 c to maintain correct overhang.

使用参考记号标记正确的超距.

Overhang from the spindle to the pump to see, for clockwise rotation.

从主光轴外伸端向泵看, 为顺时针扭转.

a five-foot overhang

五英尺的悬垂量

Explores the design of balcony overhang dimensions in residence based on the whole year energy consumption.

摘要以建筑全年能耗为依据探索了居住建筑阳台宽度设计中的问题.

The granite walls overhang and bend forward above to meet one another, almost forming an arch.

花岗岩的墙伸出在上面向前弯曲相互衔接, 几乎形成一道拱门.

Will the overhang of central bank gold drag the price down again?

那么央行所储备的大量黄金是否会将金价再次拉下来 呢 ?

Part of the rock wall overhung the path at one point...

石墙的一部分在某处悬于小路的上方。

The ledge overhangs by several feet.

壁架凌空伸出几英尺.

A wide balcony overhangs the garden.

大阳台突出在花园的上方.