We have become so smart about self-protection that, in the end , we have all outsmarted ourselves.

We outsmarted them and got there first by taking a shorter route.

我们比他们机灵,抄近道先到了.

Mark outsmarted his opponent to win the chess championship.

马克智取对手,获得国际象棋赛冠军.

However, Illidan outsmarted Maiev Watchers and succeeded in claiming the Eye of Sargeras despite their efforts.

然而, 狡猾的伊利丹让玛维和哨兵们的努力化为泡影,并成功窃取了萨格拉斯之眼.

This time, he may have outsmarted himself.

这一次, 他可能弄巧反拙.

This time, she may have outsmarted herself.

这一次她弄巧成拙了.

We have become so smart about self-protection that , in the end , we all outsmarted ourselves.

我们已经如此精于 自我 保护, 以至于最终聪明反被聪明误.

The one who claims to be smart is easily outsmarted by a simple trap.

炫耀自己聪明的人很容易被简单的圈套所迷惑.

What visions, what expectations and what presumptions can outsoar that flight?

那一种想象, 那一种期望和推测能超越他之上 呢 ?

A slip resistant rubber outsole and cement construction.

防滑橡胶外底和粘合构造.

Hard rubber outsole, improved reticle format, drawing effect is the biggest.

硬橡胶外底, 改良网线格式, 牵引效果最大.

Three layer have different temperature, suitable for the shoe which have many parts of outsole and upper.

三个工作温区, 适合大底和鞋面部件多的鞋子成型.

Gas spacer is made go to the lavatory simply with outsole union operation suit big production.

气垫片制作简单与外底结合操作方便适合大生产.

EVA outsole for an easy and comfortable wearing experince!

轻量化的EVA大底,穿起来舒适又清松!

Made by alloy, fastened on the outsole. The sole will be anti-abrasion.

用合金材料制成的金属鞋掌, 钉在鞋底,耐磨损,走起路来响声寓有节奏感.

OUTSOLE: PU with reinforced frame and 12 fixed studs . For use on firm , natural surfaces.

大底: 有加强筋框架的PU和12组用于固定的销钉.

Upper 100 % rubber, outsole & lining 100 % EVA . Imported.

鞋面100%橡胶, 鞋底 及 衬里均为100%EVA鞋料.

Hard rubber outsole matches with the biggest traction grain of person handwriting bone is designed.

硬橡胶外底配以最大牵引力人字型骨纹设计.

Kevin: Some of our investors are arguing that we should outsource more of our operations.

凯文: 我们公司的一些投资者认为我们应该将我们更多的运营项目外包.

Do what you do best ( your core competency ) and outsource the rest!

现在的剧烈竞争的社会环境要求商业组织做自己最擅长的商业内容,其核心竞争力体现在只做主业,其余的尽量外包!

Many companies outsource and hire consultants in order to maintain a flexible workforce.

许多公司外包和雇用咨询人员,以便保持灵活的劳动力队伍.