...church services given on Sundays by outside chaplains.

...the largest merger ever to take place outside the oil industry.

石油行业之外发生的一起有史以来规模最大的并购

I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist...

我走出门，竖起衣领抵御冷雾。

I didn't go into the temple─I only saw it from the outside.

我没有走进庙宇，只是从外面看了一下。

...a side of Morris's character she hid carefully from the outside world...

莫里斯小心隐藏不让外人知晓的性格中的一面

Every single relationship I've had with a man, outside of my husband, has ended in disaster.

除了我丈夫之外，我与所有男人的感情都以悲剧收场。

On the outside she seems calm, but I know she's worried.

她貌似镇定，但我知道她有心事。

She'd sent him outside the classroom...

她让他到教室外面去。

You can't open the door from the outside.

你从外边打不开这个门。

I walked around the outside of the building.

我绕着这座房子四周散步。

...the outside of the building...

建筑物的外部

...nor does it help if your job involves working outside normal office hours.

工作需要加班也会有害。

There is an outside chance of saving the patient.

救活那位病人的希渺茫.

He's got an outside chance of winning.

他赢的机会微乎其微.

There's an outside chance he may come today.

今天他不大可能会来.

We have an outside chance to succeed.

我们成功的机会不大.

Experienced management staff outside left , one by one.

那些外聘的有经验的管理人才相继离职.

Most of the dirt was on the outside of the tinted glass.

大部分灰尘在有色玻璃的外部。

The outside of it looks all right.

它的外观还可以.

You need come quick. They're outside right now.

你快点来! 他们现在就在外面.

They're outside right now. They're leaving. They're gonna leave.

他们现在就在外面. 他们要走了. 他们要走了.