The ostensible glory of that company allures the unwary investor.

Not evil, but goodness more often allures the feeling mind unused to reason.

往往不是恶, 而是善,迷惑那些缺少理智、多愁善感的人.

The fine weather allures the ladies into the garden.

晴朗的天气吸引女士们来到花园里.

Hawaii allures many tourists.

夏威夷吸引了许多旅游者.

India and China's vast populations mean they are alluring publishing markets.

庞大的人口数量,使印度和中国成为诱人的出版市场.

A sexy fragrance that expresses the charm and sensuality of modern men in an alluring way.

这种性感的香气,体现了现代男士那一股无法言传的帅气.

Never at any time when the calm sea shows her false alluring smile.

当平静的海洋伪装出迷人的微笑时,千万不要被她的表象所欺骗. ——罗马诗人哲学家卢克莱修.

They are described as being very physically alluring all the time.

他们一直被描述成身体上非常具有诱惑力.

Computer games are so alluring that many children abandon themselves to playing them.

电脑游戏太诱人了,以至于许多孩子沉迷于其中不能自拔.

Everybody says JiangNan is an alluring land.

人人尽说江南好,游人只合江南老.

Besides, what's better way to entrap a man than to wear an alluring dress?

此外, 有什么办法比穿上迷人的服装更能勾引男人 呢 ?

The prospect of a fresh start is certainly alluring.

一个全新的开始,其前景当然是诱人的.

There are vipers alluring us everywhere in life.

人生,处处地方都有毒蛇引诱我们——马克.吐温.

But now the very size and scale that seemed so alluring is beginning to look ominous.

但现在它的尺寸规模似乎如此的诱人--正开始显示不祥.

Never trust her at any time when the calm sea shows her false alluring smile.

当平静的海洋伪装出迷人的微笑时,千万不要被她的表象所欺骗.

But last October, an alluring alternative came to light.

哪里知道, 另一个诱人的解释居然在2004年10月问世.

Come the new so beautiful and alluring wife, to act as her bridegroom whom?

如此美艳的新娘子, 谁来做她的新郎?

Once you do this you will find that you'll become far more alluring to men.

一旦你这样做,你便会发现自己在男人面前更有吸引力了.

What could be more alluring than the taste of a fresh, ripe strawberry in summer?

在夏天,有什么东西能比一个新鲜成熟的草莓更诱人 呢 ?

If Nature's paradise sounds alluring, make a point of visiting South Island.

如果大自然中的天堂听起来让你觉得有吸引力, 那么别忘了到南岛去玩一玩.

Many leaders are faced with alluring belief to shake, cannot accomplish clean heart, careful desire.

不少领导面临诱惑信念动摇, 不能做到洁心 、 慎欲.