...a spontaneous outburst of cheers and applause...

Margaret was horrified by his outburst.

玛格丽特对他突然发生的攻击非常厌恶.

...this first great outburst of nationalist student protest.

首次大规模爆发的民族主义学生抗议活动

Timon: Ah, you are an outcast. That's great. So are we.

丁满: 啊, 你是个被驱逐者. 太棒了. 我们也是.

Your love will make him as outcast and a beggar.

你的爱情将使他成为一个流浪汉和一个乞丐.

Timon: Ahh. You an outcast. That's great, are we.

泰蒙: 噢, 你是个流浪者. 这太好了, 我们也是.

His condemnation made him an outcast.

他之被判罪使他见绝于人.

He was treated as a social outcast.

他为社会所摈弃.

He had always been an outcast, unwanted and alone...

他一直都被视为异类，无人理睬，形单影只。

However, he was cansidered an outcast by other artosts of his time.

不过, 气魄他那个时代其他艺术家都认为他是个被社会所排斥的人.

All of us felt like social outcasts.

我们都觉得自己像是社会的弃儿。

Is your character patriotic or a social outcast?

你的角色是爱国者还是放逐者?

He is an outcast.

他是一个流浪者.

A person regarded as fallen from society; an outcast. Often used in the plural.

卑贱的人,堕落的人,被社会排斥的人被认为在社会上无立足之地的人; 社会斥儿. 常用于复数.

The star student of the second grade is a moral outcast.

二年级的尖子是个地地道道的流氓.

I am outcast, discarded because I might cause embarrassment.

我是流浪者, 被驱逐的,因为我可能会给你们惹来麻烦.

Win and you are king; lose and you are the outcast.

“成者为王, 败者为寇. ”

Arriving in his dad's car won't turn him into an outcast!

坐我的车送他过去不用担心会出什么事!

Sometimes you will feel like an outcast.

有时候你会觉得自己被排斥.

Madame Olenska has had an unhappy life: that doesn't make her an outcast.

奥兰斯卡夫人一直过着倒霉的生活,她不该因此被弄成一个受社会排挤的人.

Smokers often feel as though they are being treated as social outcasts.

吸烟者常常觉得自己遭到社会排斥。