Key challenges in outbound M & A investments, including tax issues.

A high percentage of affiliate links vs regular outbound links.

交换链接同普通导出链接之比例相当高,这也是过度网站优化的症状.

Gillmor: Are these changes serialized to the outbound queue?

这些变化是按顺序发往出队列的 吗 ?

Outbound Price Driven warming down, Southeast Asia, Europe to become " hot. "

价格下调带动出境游升温, 东南亚 、 欧洲等地成为 “ 热门 ”.

Number of object property values sent to outbound replication partners.

发送到出站复制伙伴的对象属性值数目.

Outbox transmissions retry delay cannot be empty.

发件箱的传输重试延迟不能为空.

Puts message in the outbox to be sent at a later time.

将邮件放入发件箱中,以后再发送.

Messages to be sent: ~~ Number of messages in the Outbox.

要发送的邮件: ~~“发件箱”中的邮件数目.

Can't delete the Inbox , Outbox, Sent Items , or Deleted Items folder.

不能删除以下文件夹:收件箱, 发件箱, 已发送的邮件,已删除的邮件.

The is a news control item and should not be moved outside the Outbox.

这是新闻控件项,不应该移到“发件箱”外.

The'Outbox'folder is special; it is only for storing messages to be sent later.'

发件箱'文件夹是特殊的; 它只用于保存以后要发送的消息.

You have unsent messages in your Outbox. Do you want to send them now?

“发件箱”中还有未发送的邮件. 是否现在发送?

Checks for new messages, and sends e-mail messages from your Outbox.

检查新邮件, 并发送“发件箱”中的 电子邮件.

There is still mail in your Outbox. Would you like to exit anyway?

在“发件箱”中还有邮件. 是否执行退出?

...the outbreak of war in the Middle East...

中东战争的爆发

an outbreak of typhoid

伤寒的爆发

Fellowing the outbreak of the disease, several sheep and lambs were destroyed on veterinary advice.

那种疾病发生后, 好几头绵羊和羊羔已经按照兽医的建议处理掉了.

The four-day festival ended a day early after an outbreak of violence involving hundreds of youths.

一场有数百名年轻人卷入的暴力活动发生后，为期4天的节庆活动被迫提前一天结束。

The most recent outbreak began in two thousand two in California.

最近期的爆发始于2000两次在加州.

At the outbreak of the war he lived in London.

战争爆发时他住在伦敦.

Outbreaks of rain are expected in the afternoon.

下午将有暴雨。