They obeyed him out of fear rather than respect.

Let us never negotiate out of fear. But let us never fear to negotiate.

让我们永远不要因为惧怕而谈判, 让我们永远不要惧怕谈判.

I am always thinking ahead, making decisions out of fear.

我总是一直在考虑, 觉得自己需要做决定但其实是因为心理恐惧.

Let us never negotiate out of fear.

让我们永不因畏惧而谈判.

Title: Is Your Life Out of Focus?

题目: 你的生命是否失去了焦点?

For me, your explanation is a bit out of focus.

对我来说, 你的解释还不太清楚.

Words swam across the page out of focus.

页面上的文字模糊不清.

THE IMAGE IS BLURRED ; THE SLIDE IS OUT OF FOCUS.

调和调整好,以利于安装或混合.

Your personality gets out of focus.

你的性格让人难以琢磨.

Only a bit out of focus.

只是焦距有点不对.

This photograph is out of focus.

这张照片模糊.

I think the tower is a bit out of focus.

我看这座塔有点模糊.

The image is out of focus.

这影像的焦距没调好.

I think the pagoda's a bit out of focus.

我看这宝塔有点模糊.

The telescope got out of focus.

望远镜聚焦不稳了.

Electronographic star images appear soft and out of focus.

电子照相得到的星象看起来模糊,似乎是离焦的像.

But are getting out of focus.

但是对你的焦距却越来越模糊.

" But I cannot face them here, for my ships are out of gear. "

“ 但是我不能在这里对付他们, 因为我的船缺少装备. ”

His watch got out of gear, and would not run.

他的表出了毛病, 不走了.

There are so many people on holiday that things are out of gear at the office.

去度假的人太多,办公室的工作都脱了节.

When he wanted to stop, he threw the car out of gear and braked sharply.

他要停车时, 将车换成空档并紧急刹车.