The riots were orchestrated by anti-government forces.

He was orchestrating the second act of his opera.

他在为自己那部歌剧的第二幕谱写管弦乐曲。

It was a supernatural experience, that only God could orchestrate.

这是一个惟有上帝能掌管的超自然经历.

If a number of capacitor segments are employed , AVR would also orchestrate their switching as required.

若采用电容器的分段较多, AVR按需要来编排它们的投切.

Because of their qualifications, they liked to orchestrate worlds just as conductors love to conduct.

由于他们的资格, 他们喜欢谱写世界交响乐就像热爱指挥的领导家.

The optic experts orchestrated a marvelous team of doctors.

眼科专家安排了一支优秀的医生队伍.

David Hewko, a building program consultant with Cannon , orchestrated this achievement.

DavidHewko, 一位坎农(Cannon)建筑规划顾问, 指挥了这次成功的设计.

But the bulk of that is consolidation within group companies or orchestrated deals.

但其中多为集团公司内部整合或联手交易.

Well-orchestrated user interfaces are transparent.

协调的用户界面是透明的.

And they orchestrated dramatic new scenes.

他们还为新的戏剧场景编管弦乐曲.

a carefully orchestrated publicity campaign

精心策划的一场宣传运动

An orchestrated series of courts divide and sculpt the space of the house.

精心策划的一系列庭院将整个公馆的空间分隔.

In Chinese fashion, everything was orchestrated to suggest an approval and cooperation.

一切都按照中国方式经过特意安排,造成一种赞扬与合作的气氛.

Life is composed of a series of well-orchestrated choices.

人生是由一系列精心的选择构成的.

He orchestrated the efforts of his employees.

他集结雇员们的努力((使雇员们齐心协力)).

Why orchestrated a cup of coffee concentrates.

为何泡制一杯浓缩的咖啡.

Officials say the attack was orchestrated by a militant group.

官方称这次袭击是一激进团体策划的.

Extra Attacker : An offensive-minded centre half who orchestrates the attack from the back.

助攻型中卫-防守球员将会尝试参与进攻.

They also demand a fee of $ 30-50 for orchestrating the deal.

他们还会收取 30-50 美元,作为安排交易的费用.

I knew he was orchestrating most pressures.

我知道大多数压力都是他在那里组织的.

This necessitates orchestrating the evolution of the OCOG from individual al areas to integrated venue teams.

这需要奥组委由初始阶段的单个职能部门演变为后期的综合场馆工作组.