In fact he gave them a tolerable repast.

Breakfast at our house is a light repast.

我们家的早餐是很清淡的.

We ate of the rich repast.

我们品尝了这顿盛餐.

After the determination of formula, the key technics is sinter temperature and cooling rate.

在确定釉的配方后, 关键是烧成工艺,控制好烧成温度和降温速率极为重要.

San Lu infant formula contaminated by melamine, a stone Melaleuca up waves.

三鹿婴幼儿配方奶粉被三聚氰胺污染的事件, 一石激起千层浪.

Formula: tomato half, the amount of honey, pearl powder appropriate.

配方: 蕃茄半个 、 蜂蜜适量 、 珍珠粉适量.

In this paper, formula for calculating cover pressures of buried tunnel at different depth is deduced.

本文推导了不同掩埋深度的掩埋巷道顶板压力计算公式.

By vibration mechanics theory the calculating formula of natural frequency of hanging pipe water is established.

用振动力学推导出了管道悬空段固有频率的计算公式,管道悬空段的长度越大,其固有频率越低.

Roughly speaking, this particular application of the formula was worth six hundred million dollars.

这次的运筹惟惧,少说也值6亿美金.

Aim To study some calculation formula of sine function and cosine function.

目的研究正弦函数和余弦函数的一些计算公式.

The teacher deductively inferred this formula again in class.

老师在课堂上把这个公式重新推演了一遍.

This was surely a magic formula for Old Fan as his head ached each time he heard it.

对老范来说,这就是紧箍咒,每回一听说起保管头痛.

His father is acting on his formula.

他的父亲总是按他的原则办事.

Someone has stolen the secret formula for the liquid that fires our new spaceship.

有人偷了我们发射太空船所用的液体燃料的秘方.

They are working on the perfection of their new paint formula.

他们正在研制完善的新颜料配方.

Take it from me — this is the greatest achievement by any Formula One driver ever.

信我的没错——这是一级方程式赛车手有史以来所取得的最高成就。

I have decided to retire from Formula One racing at the end of the season.

我已经决定在这个赛季末结束一级方程式赛车生涯。

He stated categorically that this would be his last season in Formula One.

他明确宣布，这将是他参加一级方程式赛车的最后一个赛季。

There is still no guarantee that a formula could be found.

还没有把握是否能找到一个配方。

He developed a mathematical formula describing the distances of the planets from the Sun.

他研究出了一个用于计算行星与太阳之间距离的数学公式。

This socialism does not after all offer a magic formula for prosperity and human dignity.

这种社会主义说到底并不能提供实现富足和人格尊严的神奇方案。