They would open and shut their desks with a bang.

If you hold your nose and blow or just open and shut your mouth, it'll help.

如果您捏住鼻子鼓气或者张嘴, 会管用的.

The law case is open and shut.

这案件很清楚的.

Her mother came out of an open door.

她妈妈从一扇开着的门里走出来.

Here was an open door to see all of that.

这扇门敞开着让她看看这一切.

The open door tempted him into it and robbed the house.

房子门开着,这引诱他进去偷了东西.

Through the open door we could hear him storming about the way he had been treated.

通过开着的门,我们可以听到他在气愤地谈着他受到的不公正的待遇.

He ran headlong for the open door.

他飞快地朝敞开着的门跑去。

He heard the car engine running sweetly beyond the open door.

他听到敞开的门口外的汽车引擎运转正常。

At the open door he stopped, horrified.

在开着的门前,他站住脚,吓得毛骨悚然.

He ran head-long for the open door.

他飞快地朝敞开着的门跑去。

Like an open door, open to receive everything around you.

就像敞开大门, 你的大脑可以接收到周围的任何东西.

The open door revealed an untidy kitchen.

透过敞开的房门可以看见凌乱的厨房.

Break spinning and open-end spinning are synonymous.

开端纺纱(断裂纺纱)和自由端纺纱的意义是相同的.

The scope of application: all the company's open-end funds.

适用范围: 本公司旗下所有开放式基金.

Credit cards are an example of open-end credit.

信用卡即为开放型贷款的一种形式.

An increase of open-end funds purchase function.

增加了开放式基金申购、赎回功能.

This Company adopts the principle of separated system in clearance with respect to listed open-end fund.

本公司对上市开放式基金采取分系统清算原则.

This Company adopts the multilateral net clearance with respect to listed open-end fund.

本公司对上市开放式基金采取多边净额结算.

At last , using utility function to find a method to combine and financing open-end fund.

并通过实证分析, 运用效用函数理论,提出开放式基金产品组合的设计方法.

This Rules applies to the registry and clearance business of listed open-end fund.

上市开放式基金登记结算业务适用本实施细则.