His fleet of ships were attacked by pirates in the open sea.

" The open sesame -- what could it have been?

" 芝麻开门 -- 那句话到底是怎么说的?

Is wealth the open sesame to happiness?

财富是得到幸福的法宝 吗 ?

Then came the muffled call of'Open Sesame!

然后他隐约听到 ‘ 芝麻开门! ’

He seems to think that wealth is the open sesame to happiness.

他似乎认为财富是快乐的敲门砖.

His uncle's advice become his open sesame during his entire career.

他舅舅的忠告成了他整个事业中的成功诀窍.

A college education is no longer an open sesame to success.

大学文凭不再是胜利的宝物.

To his delight, he found an open sesame at last.

让他高兴的是他终于找到了开门砖.

A college education is no longer open sesame to success.

大学文凭不再是成功的法宝.

The two sides open skies negotiations?

双方开放天空的谈判?

Build an Open Source Based Computer Lab for Schools.

建立远程虚拟开放计算机实验室.

It'sells database software is also available a free, widely used, open-source version.

甲骨文销售数据库软件,但是人们同样可以获得广泛使用的免费的 开源 版本的软件.

Because open source, there are more players and champion.

因为开源, 有较多的玩家和拥护者.

Open source software is coming to a personal computer near you.

开放源软件正进入你身边的个人电脑.

Cross-platform open source threat: Is open source really more secure?

跨平台 开源威胁: 开源真的更安全?

The rise of open-source software is just one example.

在科技企业外围,一种新型企业兴起了.

Free open source database software often used on the web.

免费的开源数据库软件通常用于网络.

Do you need a powerful open-source search engine for your. NET application?

你需要运行在. NET程序上强有力的 开源 搜索引擎 吗 ?

Their main investor, once he saw Zope, convinced them to open-source it.

他们的主要投资者, 他一看见Zope, 就说服他们把它编程 开源 的.

Came to an open space, and saw the disk of the ocean.

来到一片空地, 看见浑圆的海面.

Under the plan, bits of open space — fields, golf-course borders and small parks — will be preserved.

在这份规划里，一些开放空间——运动场、高尔夫球场边缘以及小公园——将得以保留。