I saw the beautiful bird on the wing.

They are on the wing, heading towards their vacation home.

他们在度假的旅途中, 正赶往他们的度假房.

She is on the wing gathering material for her novels.

她正忙于搜集她的小说资料.

They spend at least nine months of the year on the wing.

他们每年至少飞行九个月.

The birds are on the wing for warmer countries.

鸟儿展翅飞往较温暖的地方.

They are fully adapted to life on the wing.

他们完全适应了忙忙碌碌的生活.

He is on the wing, waiting his turn.

他在飞翔, 等待时机.

The old butterfly was as light on the wing as ever.

这只老花蝴蝶飞起来仍旧轻盈不减当年.

I think we should play Bill on the wing in the next match.

我认为下一场应当让比尔任边锋.

The lark's on the wing, the snail's on the horn.

云雀在空中飞翔, 蜗牛伸出触角爬行.

Friction on the wing surface from air passage.

来自空气流过的伞翼表面的磨擦.

I was on thin ice, and I knew it.

我知道我如履薄冰.

It is dangerous to walk on thin ice in a lake.

在湖中薄冰上行走是很危险的。

He is still on thin ice.

他依然如履薄冰,尚未走出险境.

On thin ice, the shadow of the soul, the slide carefully.

薄冰上, 灵魂的影子, 小心翼翼的滑行.

He is walking on thin ice.

他正处于危险之中.

It is dangerous to walk on thin ice.

在薄冰上走是危险的.

Yes, they are surely skating on thin ice now.

是的, 他们现在确实是如履薄冰了.

OPEC is still skating on thin ice.

要达到这样一些目标,欧佩克依然如履薄冰.

I'd be treading on thin ice.

我如履薄冰!

You really are treading on thin ice.

你现在处境真的很危险.