We sounded mother on the subject of a picnic.

They are touchy on the subject of religion and you have to pick your words carefully when talking about it.

他们对宗教问题很敏感,因此涉及这个问题时你说话要小心.

This is a book on the subject of love.

这是一部以爱情为主题的书.

He seemed unduly reticent on the subject of his past.

他似乎对他过去的事情讳莫如深.

ACM on the subject of transport! Main uses recursive algorithm! Reference value!

这是一道ACM的关于交通运输的题目! 主要用到了递归算法! 有参考价值!

His politeness was only on the surface.

他只是表面上客气.

He left the album open on the table.

他把相册摊在桌上没收。

There's a bag of assorted sweets on the table.

桌子上有一袋什锦糖果.

She set a tray down on the table.

她把托盘放到桌上。

He always seems be on the take.

他似乎总是在谋取私利.

I never knew that Jack was on the take.

我从不知道杰克在受贿.

It is illegal for an official be on the take.

对于官员来说受贿是违法的.

Now, we are on the take-off strip.

现在, 我们在起飞跑道上了.

Instead of focusing on the take-home pay, examine your total compensation package.

不要只关注你的实得工资, 也要多多注意你的整体待遇.

The big fish will be on the take in the water.

大鱼在水中会伺机捕捉小鱼.

In Recent years many officials are readily on the take.

近几年来,很多官员都在为自己捞油水.

He was fired for being on the take.

他因受贿而被开除.

They were all on the take.

他们都接受了贿赂.

They are on the threshold of adulthood.

他们即将进入成年期.

There is a hamlet on the threshold of a narrow valley.

狭谷口有个小村庄.

Scientists are now on the threshold of an important discovery.

科学家们很快就会有一项重大发现.