Whatever you do, you should be on the level.

The train was delayed because of ice on the line.

火车因铁轨结冰而误点.

He wouldn't put his career on the line to help a friend.

他不会为了帮助朋友而让自己的事业受到威胁。

She hung out the wet clothes on the line to dry.

她把湿衣服晾在外面的绳子上晒干.

She put her washing on the line.

她把洗好的衣物晾在绳子上。

She put the wet clothes on the line to dry.

她把湿衣服晾在绳子上了.

The heroic deeds of the martyrs are on the lips of the broad masses.

烈士们的英勇事迹在广大群众中传颂着.

There was a song the heart and on the lips of every child.

有心的一首歌和在每个孩子的唇上.

That's the question on the lips of Marvel fans after the events of House of M.

那是 “ 万磁王朝”事件后挂在惊奇漫画迷嘴边的问题.

Mother: the most beautiful word on the lips of mankind.

母亲: 是人类口中最美丽的字眼.

She began shop-lifting and going on the loose again.

她开始在商店行窃并再次放荡起来.

John has gone out on the loose and won't be back till late.

约翰出去寻欢作乐了,要很晚才会回来.

On the loose, I'm a truck, all the rolling hills, I'll flatten'em out, yeah.

在不拘谨的时候, 我就像个卡车, 在起伏的山峦间游荡直到车胎爆裂人也精疲力尽就是这样.

The murderer escaped from prison last year and is still on the loose.

那个杀人犯去年逃离监狱,现在仍逍遥法外.

He was a desperate criminal on the loose.

他是个逍遥法外的凶暴的罪犯.

The factors to influence on the loose grain in production of shoe upper were analyzed.

分析了铬鞣鞋面革制造过程中,工艺控制对松面的影响.

Snagger , Friar Tuck's on the loose, just about to cross your path.

钩猎手,皱头和尚逃跑了, 正要穿过你们的前方.

Up to a thousand prisoners may be on the loose inside the jail.

监狱里可能有上千名囚犯跑出了牢房。

Harry is always on the make, so be careful in any business dealings with him.

哈里总是想赚钱, 因此与他做生意要小心.

Everybody seems to be on the make, pursuing goals of the material life and physical pleasures.

每个人看起来都好象在追求着物质上的和生理上的享受.

I can't stand Martin; he's always on the make.

我无法忍受马丁; 他总是动手动脚,寻求性的冒险.