The recession trod on the heels of the oil crisis.

They closed on the heels of the runner.

他们紧跟在跑者之后.

Heavy rain came on the heels of the lightening.

大雨紧跟着闪电而来.

On the heels of the police who investigated the robbery came reporters and photographers.

紧随着调查抢案的警察之后,来了报馆记者及摄影记者.

Famine often follows on the heels of war.

饥荒常紧随战争之后.

A business depression followed hard on the heels of the election.

选举之后,商业就萧条了.

In his family, one calamity treads on the heels of another.

在他的家里, 灾难接踵而来.

He came on the heels of his letter.

他的信刚到,他自己也跟着到了.

On the heels of unemployment problem came a slump.

失业问题之后,紧接着又发生了经济不景气.

Prices were on the high side.

物价稍微高一点.

Price. Frankly, your price is on the high side.

价格. 说实话, 你们的价格偏高.

What consequence can hepatic transaminase on the high side have?

肝脏的转氨酶偏高会有什么后果?

But your price is still on the high side even if taking quality into consideration.

就算考虑质量上的因素,你们的价格还是高.

The price is rather on the high side.

价格有点偏高.

I think your price is on the high side.

我以为贵方价钱偏高.

Is transaminase on the high side what reason is brought about?

转氨酶偏高是什么原因导致?

I like the house but I think the price is on the high side.

我喜欢这幢房子,但价格太高了些.

He tried to position the horse shoe on the hoof.

他设法将U型 马蹄铁安装到马蹄上.

Again high quality of life also get on the hoof!

再高品质的生活也得活着 啊 !

On the hoof every day the last day which see make life.

把活着的每一天看作生命的最后一天.

She heard the receiver being picked up and almost put the phone back on the hook.

她听到有人拿起话筒,差点儿又把电话挂上.