But an exercise of sovereign power on behalf of a single industry has consequences.

On behalf of my colleagues and myself, thank you.

我代表我及同事们向你表示感谢.

I suggest that he step forward on behalf of his pals, and receive in trust money.

我提议威尔逊代表他们那一帮人上前接受委托,保管这笔钱财.

She also acted on behalf of Guangdong TV Station visited Korea, America and Africa, etc.

同时还多次代表广东电视台出访韩国, 美国,非洲等地.

On behalf of the SIS, I welcome all of you to our school.

我谨代表国育学院真诚欢迎海内外莘莘学子!

Advertising is often placed by an advertising agency on behalf of a company or other organization.

广告往往是放置在一个广告公司的公司或其他组织的名义.

He reeled on board, tipsily shouting that he wanted a good fuck.

一上船就大声的嚷要亲嘴要睡觉.

One feels cooped up in a cabin on board a ship.

在船的舱房中使人有受拘禁之感.

It was pleasant to be on board a ship on such a fine night.

这么好的晚上在船上待着真好.

This is the first time he is on board a ship.

这是他头一次坐船.

Employee's salary of current month can be calculated according to employee's on-board date and quit date.

可根据员工的入职日期、离职日期等日期条件核算员工当月薪资.

No, I'm travelling on business.

不, 我是公务旅行.

Mr. Smith is not at home; he was called away on business.

史密斯先生不在家, 他因事被人叫走了.

He is here on business.

他来接洽工作.

If anybody did see me, they'd think I was here on business.

即使有谁看到我, 也会以为我是来这儿办公事的.

I'm here on business.

我到这儿来办公事。

On business, he still flies commercial whenever possible.

即使出差也总是尽可能地乘坐经济舱.

I went there on business.

我出差到那儿.

I presume you're here on business.

我想你是来这里出差的。

I generally try to take in a show when I'm in New York on business.

我到纽约公干时常顺便看场演出.

I also learned about the importance of having a doctor and dentist on call.

此行我还认识到旅馆或饭店配备有随叫随到的医生和牙医的重要性.