That comment hardly alleviated Nora's own misery as Cal led her inside.

Data showed that corporate capital tense situation has not been effectively alleviated.

数据显示,企业资金紧张局面未得到有效缓解.

They alleviated the boredom of waiting by singing songs.

他们以唱歌来减轻等候的厌烦.

Legal matters that have been pending may be alleviated through compromise.

未决的法律事件会通过妥协来解决.

Alleviated the situation that capital construction uses labour strain.

缓解了基建用工紧张的局面.

As the burden on students has been alleviated, teachers are relaxed accordingly.

例如;现在学生减负了, 老师相应地也会轻松一些了.

Results The heel Spur pain could be alleviated by the closing treatment.

结果跟骨骨刺综合症的足跟痛得以缓解.

Atrophy in group C alleviated and bacterial translocation rate declined ( 37.5 % ) .

C组较B组 肠黏膜萎缩减轻,黏膜DNA、 RNA含量和浆细胞数目增加,mln细菌 培养阳性率 37.5%,肠细菌移位率下降.

Toxicity problem in manufacturing and storage might be alleviated by coating beryllium with aluminum.

但如果用铝包覆铍,则可避免加工过程中及储存期间的中毒问题.

It is always completely alleviated by total gastrectomy.

全胃切除永远完全缓解症状.

On the other hand, it also alleviates the difficulty such as over-demand and different demand.

另一方面也缓解了我国高等教育当前所面临的过度需求和差异需求等问题.

The end of ploughing helps stabilise the soil, while stopping irrigation alleviates water shortages.

结束耕作有助于稳定土壤, 而停止灌溉则有利于缓解水资源短缺问题.

Ginger is used in travel sickness preparations and alleviates morning sickness, colds, and joint pains.

生姜是旅行中防吐、防晕的备用药,可以缓解早晨晕旋恶心 、 感冒和关节痛.

To drug allergy what method alleviates?

对药物过敏又什么办法缓解?

Results After the treatment the symptom rapidly alleviates.

结果经治疗后,症状均迅速缓解.

Sympathy, however, enlivens joy and alleviates grief.

然而, 同情是可以提升快乐,减轻痛苦.

This time capital alleviates the crisis hopefully.

此次的注资有望缓和危机.

The work that alleviates the teachers'professional pressure are durable.

缓解教师职业压力的工作具有持久性.

This not only alleviates boredom, it can reinvigorate you.

这不但能舒缓烦闷, 还能使你恢复活力.

Third, strengthens the customer current capacity management, alleviates the bottleneck pressure.

三是加强客户流量管理, 缓解瓶颈压力.

Say commonly, our country's current economic gross supply demand relations alleviates apparently.

一般说来, 我国目前的经济总量供求关系明显缓解.