The spill started nearly a week ago after a massive explosion aboard an offshore oil rig.

Well. who are you exactly? what was all that on the oil rig about you wife?

好了, 你到底是谁? 在石油井上面你们说到关于你老婆是怎么回事?

Stress analyze and Design Oil rig structure & mechanical components .

油井 钻机 的相关结构的应力分析和设计.

The unIt'sent out a super oil rig for an ocean expedition.

单位派出了超级钻井船进行远洋考察.

The same is true for critical workers ( doctors, oil rig firefighters ) needed at a moment's notice.

对于那些身处伤害行业的人员 ( 医生 、 石油钻井工 ) 来说,手机也是同样的重要.

Design Oil rig structure & mechanical components.

油井钻机的相关结构设计 及 相关的设备.

The oil rig is now fully operative.

石油钻塔现全面开工.

An image released to National Geographelloc of the explosion on the Deepwater Horizon oil rig.

《国家地理杂志》公布的一幅照片,爆炸的深水地平线上的油井钻探机.

Conventional oil shale mining method has higher coat because of restricting by a good many factors.

常规油页岩开采方法,由于受诸多因素限制成本较高.

Among them, the research of the physical chemistry characteristics of oil shale is the premise.

其中, 油页岩理化特性的研究是油页岩开发利用的前提.

Coal and oil shale occur alternatively and cyclically in the Paleogene Huangxian faulted Basin.

古近纪的黄县断陷盆地中,煤与油页岩交互发育,呈旋回式出现.

The original commentary is about typical technologies for oil shale retorting.

介绍了当今世界典型的油页岩干馏技术.

Then effective methods of enhancing seepage of oil shale are discussed in different depth.

若其埋藏深度较深,则可以通过采取适当的措施,提高其渗透系数.

The oil shortage drove up the prices of chemical fertilizers on the world market.

石油短缺使世界市场上的化肥价格上涨.

Oil shortage is really a great shock to those who assume that natural resources are unlimited.

石油匮乏对那些认为自然资源是无限的人来说是个极大的震动.

The oil shortage gave rise to serious problems.

石油短缺引起了严重的问题.

The oil shortage drove gas prices up by 20 cents a gallon.

由于石油短缺,汽油价格每加仑上涨了20美分.

Instead, they found only bubbles and a thin oil slick.

但, 他们找到了泡沫和一罐浮油.

The oil slick is now 35 miles long.

这层浮油现长达35英里。

The oil slick in the Persian Gulf seriously threatened the marine life around the sea.

波斯湾的油泄漏严重威胁了附近海域的海洋生物.

As the flood crested, an oil slick caught fire and burned house down to the waterline.

洪峰到来时, 水面上的一层油膜不幸着火,把我家的房子吃水线以上部分全部烧塌.