alleged irregularities in the election campaign

It was alleged that he had taken bribes while in office.

他被指称在任时收受贿赂。

He then allegedly began to accumulate shares in the company.

随后他据称开始囤积中信资源股票.

He's under arrest for allegedly embezzling funds from the company.

他因为被指挪用公款已经被逮捕了.

Something allegedly resembling a Star was seen by the Magi.

一些依其申述也类似于博士看到的星星.

Meg Ryan allegedly indulged in lip implants and Botox injections.

据悉梅格.瑞恩对于丰唇和肉毒素注射特别上瘾.

The aim, allegedly, was to reclassify them as new employees.

这样做的目的, 据说, 是为了将他们重新归类为新员工.

What did you do with the money Mr. Lucas allegedly paid you?

你把卢卡斯承诺给你的钱都用在哪里了?

He is allegedly a police agent.

据传他是警方的密探.

The novel was allegedly written by a computer.

那部小说据称是电脑写的.

The smugglers allegedly sold the gold under the counter, cheating the VAT man out of £5 million.

据说走私者暗地销售黄金，偷逃增值税达500万英镑。

A writer is suing director Steven Spielberg for allegedly stealing his film idea.

一名作家正控告导演史蒂文·斯皮尔伯格涉嫌剽窃了他的电影创意。

This is allegedly the case.

据说情况如此.

He lost his job for allegedly being incapable.

据说他由于软弱无能而丢掉了工作。

He had allegedly tried to proposition a colleague.

据说他曾试图向一名同事求欢。

Iran says a missing nuclear scientist whom it alleges was kidnapped by the U.S.

伊朗说,一名失踪核科学家已经在巴基斯坦驻华盛顿大使馆的伊朗利益部门寻求庇护.

Plurk also alleges that the Microsoft site includes programming code stolen from Plurk's Web site.

Plurk还宣称,微软的站点包含了从Plurk的网站窃取的程序代码.

The burden of proof shall be on the master who alleges not at default.

如主张无过失时,应负举证之责任.

She alleges that Copperman touched touched her genitals, then proceeded to put his fingers inside her.

她称科佩尔曼触摸了她的生殖器, 并将他的手指插入她的身体.

The burden of proof shall be on the master who alleges at default.

如主张无过中国电驴失机,应负举证之责任.

Al-Fayed alleges the killing was orderedcouple were about to announce their engagementDiana was pregnant.

艾尔法耶德提出这样的控告是,当时戴安娜和多迪即将宣布订婚,而且戴安娜已怀孕.