Ocelot : Hold it right there , traitor. Let's find out just how lucky you are.

Ocelot: What is that stance? That gun?

那是什么姿势? 看那只枪.

Ocelot : I've been waiting for this moment.

Ocelot: 我一直在等着这一刻.

Ocelot: Colonel! Even if they are our enemies, they're still our countrymen!

上校! 即使他们是敌人, 但毕竟还是我们的同胞 啊 !

Ocelot: You were lucky. We'll meet again! ( the same line from MGS 1 )

Ocelot: 算你走运, 我们还会再见面的! ( 跟MGS1一样的台词 )

Ocelot : Damn! He found us!

见鬼! 他发现我们了!

Ocelot: That's right. There'll be no accidents this time.

Ocelot: 没错, 这次不会再有什么意外了.

The optimal molar ratio of CH _ 3 CH ( OH ) CH _ 2 OCH _ 2 ≡ CCH _ 2 OH to CH _ 3 CH ( OH ) CH _ 2 OCH _ 2 C ≡ CCH _ 2 OCH _ 2 CH ( OH ) CH _ 2 is: 1~2 .

其中CH_3CH ( OH ) CH_2CH_ 2OCH_2C≡CCH_2OH和CH_3CH ( OH ) CH_2OCH_2C≡CCH_2OCH_ 2CH ( OH ) CH_2的摩尔比以1至2最佳.

The low , brownish-ocher mountains continued for hundreds of miles.

褐赭色的山冈延绵数百英里不断.

Before weddings, warriors and beaded girls prepare by applying makeup of red ocher and sheep fat.

在婚礼开始前, 武士和饰有珠状装饰的女孩们都把红土和羊油涂在了脸上.

A method for rapid detection of Ochratoxin A colloidal gold strip was introduced.

论述了一种利用试纸比色法快速检测食用油酸价的方法.

They bear traces of red ochre, a pigment.

这些外壳上有赭红色颜料着色的痕迹.

Scientists say that some pieces of the ochre look like crayons for drawing.

科学家们说这些赭石中,一些看起来像画画的粉笔.

Great round platters and bowls, made of the same ochre dust as the plain.

大大的圆形餐盘和碗, 都是用与整座平原相同的赭土所制成.

At the same time, the Ochre Coloured Pottery culture expands from Rajasthan into the Gangetic Plain.

同时, 流行赭色陶器的文化从拉贾斯坦邦延伸到恒河平原.

The sky ochre, is broken by two or three seagulls.

两点三点白鸥划破了渐变为褚色的天空.

He painted the walls ochre.

他把墙壁涂成赭色了.

So he commanded that all should escape . His own fl ock fl ew away at once.

于是国王命令所有的鹌鹑自行逃散,他自己也匆忙飞走了.

Carbon support with a smaller diameter and thickness is beneficial to the OCL performance.

较细的碳载体直径会适当改善催化层性能.

If with the OCL way work, uses the single power source power supply.

若用OCL方式 工作, 则采用单电源供电.

OCL stereo amplifiers for the vast number of electronic assembly enthusiasts and audio enthusiasts use.

本ocl立体声扩音机适合广大电子爱好者和音响发烧友装配使用.