The dried herb is obtainable from health shops.

Savings of up to 50 percent are obtainable.

可以节省50%以上.

The periodical is obtainable on the very first day of every month.

这本杂志每月一号出版.

This is 19 times the energy obtainable under anaerobic circumstances.

这是无氧时所得能量的19倍.

Is that cassette still obtainable?

那盘盒带还能买到 吗 ?

The game is obtainable posted free from the manufacturer.

买这种游戏用具由制造商免费邮寄.

Set realistic, obtainable goals and meet them.

定下切实可行的目标, 并付诸实施.

I'm afraid that the record you asked for is no longer obtainable.

我担心你所要的那张唱片现在难以获得了.

Our product is obtainable in all computer shop.

我们的产品在所有的计算机商店有售.

The rubidium lamps and cells are now obtainable only for replacement.

现在能够得到的铷光源和容器仅作备用.

Price falls when raw material is easily obtainable.

当原材料容易买到时,价格就会降低.

On such occasions, the books are obtainable half-priced.

在这种时候图书半价可买到.

Some of the salt that we use is obtained from the sea.

我们用的盐有些是从海水中提取的.

They obtained money under the false pretenses of patriotism.

他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱.

A fine view of London can be obtained here.

从这里看伦敦可以看得很清楚.

It is apparent that obtaining enough water is problematic.

很显然,要获得充足的水还存在问题.

That view is rapidly obtaining here.

那种观点在这儿正迅速得到人们的公认.

A cool $500,000 is to be spent on obtaining genuine 17th-century air from the inside of, wait for it, an occupied lead coffin.

将花费整整50万美元获取货真价实的17世纪的空气，注意了，是从一个内有尸体的铅制棺材里获得。

Principle of DS 1820 thermometer is analysed Obtainment method of higher resolution temperature data is given.

文中分析了DS1820测温原理,给出了获取高分辨率温度数据的方法.

III About the obtainment and use of tax-related information.

关于涉税信息的取得和利用.

Obtainment of surface morphology attribute data is very important in the research of rock fracture.

岩石节理裂隙研究的一项重要内容是表面形态属性数据的获取.