obstruction of the factory gates

He was arrested for obstruction of a police officer in the execution of his duty.

他因妨碍警察执行公务而被逮捕。

Obstructionism is generally most evident at the stage of implementing a law.

在执行法案时通常最常见的就是蓄意阻挠.

But no matter who is chosen, he will still face Mr Ozawa's dogged obstructionism.

但是不论谁被选中, 他仍将面对小泽顽固的狙击.

Many NATO officials retort that it is French obstructionism that is soul-destroying.

许多北约官员反驳道,是法国存心妨碍才令同盟灵魂毁灭.

To use obstructionist tactics in a legislative body.

阻挠在立法机构中采用阻碍策略.

To use obstructionist tactics against ( a legislative measure, for example ).

阻碍通过用阻碍策略反对 ( 如立法措施 )

Obstructions caused by problems like kidney stones, tumors or an enlarged prostate gland in men.

障碍所造成的问题,如肾结石, 肿瘤或前列腺增大的男性.

They went ahead of us to clear the road of obstructions.

他们走在我们前面清除路上的障碍.

They often caused tears, obstructions or infections.

这些遗留物会引起病人的伤口撕裂 、 梗塞及感染.

Make sure that you land well clear of any obstructions.

确保你的土地上,所有障碍物都已经被清除了.

Some of them are like setting a trap ( with obstructions ).

有些像是设的陷阱 ( 有障碍物 ).

Overcoming obstructions along the route of a sewer can introduce various problems.

管道线路跨越障碍会引起各种问题.

Ruler shows the distance in meters to nearest obstructions.

标尺显示到最近的阻碍的距离,以米为单位.

Stakes identifying out of bounds are not obstructions and are deemed to be fixed.

用于标示界外的立桩也不属于妨碍物,也被视为固定物体.

Check and remove any obstructions.

检查并移去一切障碍物.

Taxi with caution, obstructions on both side of the taxiway.

注意滑行, 滑行道两边有障碍物.

Conclusions Combined biliary and duodenal stenting is an effective method palliation of biliary and duodenal obstructions.

结论联合双支架置入是治疗胆道和十二指肠梗阻的有效的方法.

The aim of these three is to bring about soul vision and to eliminate obstructions.

这样做的有三个目的均是为了令自我之灵明觉以能排除修行障碍.

Remote controller and light display can not have obstructions between them when use the light display.

确保使用时产品遥控器与显示屏之间不能有障碍物,遥控器对准显示屏的背面.

In the absence of an obstructive lesion of the urinary tract, this illness is self-limited.

若无尿路梗阻, 则本病具有自限性.