It was an oblique reference to his mother...

From the gateway two paths led obliquely across the court.

从门口那儿,有两条小路斜越过院子.

Eyes almond shaped, moderately spaced and set a trifle obliquely.

眼睛杏仁状, 分隔的距离适中,稍斜.

Eyes: Obliquely placed in the skull.

眼睛: 斜放在头骨.

They had approached each other obliquely and addressed each other by implication.

他们彼此躲躲闪闪,谈起话来也转弯抹角.

This muscle runs obliquely downwards inside the abdominal cavity.

这肌肉在腹腔内倾斜地向下延伸.

Whether installed vertically or obliquely, it can resist the penetration accidental crash.

无论垂直安装还是倾斜安装, 它均能抵挡住意外撞击的穿透.

Faults: Eyes set too obliquely; set too close together.

缺点(不合格): 眼睛看上去太斜; 而且靠在一起太近.

Bonasera began his request obliquely and cleverly.

勃纳瑟拉拐弯抹角地、聪明地开始了他的请求.

To secure ( beams ) with obliquely driven nails.

斜钉钉牢斜向钉入钉子固定 ( 横梁 )

An ironic remark often conveys an intended meaning obliquely.

讽刺性言论经常拐弯抹角地表达一种意图.

The eyes are obliquely placed in the skull.

眼睛是斜放在头骨.

Great obliquity is good for transporting if the technics disposal permits Obliquity is always 4~6 %.

风动溜槽的斜度,在工艺布置允许的条件下,采用较大的斜度对输送有利.

Results of spectrum analysis showed that 0.1 Ma ( eccentricity ) and 46.9 ka ( obliquity ) cycles existed during 3.0～2.0 MaBP.

频谱分析表明3.0~2.0MaBP存在0.1Ma ( 偏心率 ) 和46.9ka ( 斜率 ) 的周期.

Estimating true aortic size is confounded by obliquity, asymmetry, and non corresponding sites.

估计真正的动脉大小常常会被倾斜度 、 不对称性和不适应的位置所混乱.

It is here that the obliquity factor makes a crucial difference.

正是在这里,倾斜因子构成了重要的差别.

Objective To study the method of surgical correction for pelvic obliquity secondary to leg length inequality.

目的探讨手术治疗短肢畸形继发固定性骨盆倾斜的方法.

Sky-light spectra with different azimythal and different obliquity were measured and analyzed in Chengdu area.

本文报道成都地区天空光光谱的测量与分析.

Little things brought out on such occasions need great love to obliterate them afterward.

在这类情况下产生的小摩擦,需要伟大的爱情事后来消除.

Effective encoding technologies to obliterate redundance and retain the image quality are the focus of research.

采用有效的压缩编码技术删除冗余,以尽量少的比特数存储图像,并同时保证图像的质量,己成为研究的热点.

Their warheads are enough to obliterate the world several times over...

他们拥有的弹头足以将世界毁灭好几次。