Anne trotted obediently beside her mother.

Immediately, Jacky controlled his enthusiasm and lay down obediently at the old man's feet.

杰基立刻控制住自己的热情,顺从地卧倒在老人的脚旁.

Hold to do obeisance a rites after.

之后,要举行拜堂仪式.

While he was still young and strong all paid obeisance to him.

他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。

He made a deep obeisance to the queen.

他向女王深深鞠了一躬.

The ability to controll comes from obeisance of rules.

驾驭的能力来自于服从.

She also indicated that wants to obeisance Chen Yixun for Shi Xue a fluent Cantonese.

她还表示想拜陈奕迅为师学一口流利的广东话.

Three times it made obeisance before him, then It'spoke.

它对着他鞠了三躬, 开始说话了.

He made obeisance to the king.

他向国王表示臣服.

I'm so fortunately to be able to make obeisance to the emperor.

能够进天阙朝拜天子,真是三生有幸呀!

O embodiment of all, my obeisance unto You from the front and from the back.

一切的化身啊, 我从前方,后方,所有的方向上都向您鞠躬礼拜.

At the plaza, an obelisk and 3 fountains.

这广场上有3座喷泉和1个方尖碑.

A picture taken before the obelisk far away, beyond the great canyon.

大峡谷对面高大的方尖石塔,因为遥远才显得较小.

Hong Yueliang climbed on top of the British obelisk.

红月亮爬上英国方尖塔顶.

At the middle of the piazza, stood an obelisk.

在广场的正中央, 是根一柱擎天的埃及方尖碑.

The shadow of the obelisk spanned the terrance.

方尖塔的影子落在平台上.

You may want to print an obelisk here to draw your reader's attention.

你大概需要在这里印个短箭号来引起读者注意.

There is a broken obelisk sculpture with a reflecting pool on the grounds.

很安静.园子里也有一个方尖碑调塑和反映池.

An obelisk on a spit of land across the bay commemorates his death.

走过海湾部分的一段方尖碑地段就是纪念他死亡的纪念碑了.

An obelisk near a camping ground for scouts serves as the school's symbol.

营地附近的童军精神堡垒是学校的象徵.

Right in front of the Pantheon, there is an obelisk.

万神殿的正面有个方尖碑.