You'll have to put up with it.

His merit was so great that they had to put up with him.

他的优点那么突出因此人们只好听之任之.

My girlfriend is a saint to put up with me.

能够忍受我，我的女朋友真的很有耐心。

I don't think any woman would be prepared to put up with me.

我想没有哪一位女士会容忍我的.

The people are not going to be put upon.

人民是不可压制的.

It is always good for young people to be put upon exerting themselves.

让青年人自己去闯闯总是有好处的.

It is rather put upon defense, and finds new support and excuse.

辩论倒会使之设法自卫, 寻找新的理由和藉口.

I'm fed up with being put upon by my friends all the time.

我厌倦了朋友们总是拿我当棒槌,占我的便宜.

Because he a little salt, To put upon his tail.

他去抓小鸟,并认为自己不会失败,因为他有一把盐.

Basically, coins represent the value put upon objects which we own and want to trade.

基本来说, 硬币反映着客观存在的我们所拥有的和想交易的事物的价值.

The way his neighbour always borrows things from him makes him feel put-upon.

他的邻居老是向他借东西,这使他感到被占了便宜.

I'll answer for it you shall have nothing put upon you here.

我愿向你担保你在这里绝不会受骗.

We were put upon by him.

我们被他骗了.

The mirror was put upon the table.

镜子放在桌子上.

If we want to stop being put upon , we have to build up the family fortunes.

要想不受夹板气, 就得创家立业.

I'm beginningto feel just a little put-upon.

我开始感到有点受人利用了.

A sudden and severe strain was put upon them by the cutting off of these supplies.

切断供应使他们突然承受巨大的压力.

The trouble, as you have found, is that the tier below will feel put-upon and restive.

麻烦在于 —— 正如你所发现的 —— 底下的人会感到成了牺牲品,而且心绪不宁.

If you know the answer, put your hands up.

如果你知道答案, 请举手.

Put your hands up! are arrested.

举起手来! 你被捕了.

Put down that book and help your mother with the dishes.

放下那本书,帮你母亲洗餐具.