He went out, and the horror retreated.

This car's steering isn't very responsive.

这辆汽车的方向盘不太灵活.

The door isn't locked.

门没上锁.

It isn't my turn, is it?

还没挨到我吧?

My little nephew likes to eat popcorn-like food made from Job's-tears.

我的小侄儿一直喜欢吃苡仁做的膨化食品.

Ingredients: pure olive essential oil, Job's-tears, angelica root, peony, perilla, protease, moisturizing factor etc.

成份: 清纯橄榄精油 、 薏苡仁 、 当归根 、 芍药 、 紫苏 、 蛋白酶 、 保湿剂等.

Playing a prominent role in Atayal music is the Jew's harp.

竖琴在泰雅族音乐中扮演着显着的角色.

You must Jacob's ladder on starboard side.

你船须将绳梯装在右舷侧.

Talk to him of Jacob's ladder, and he will ask the number of the steps.

要是跟他讲雅各的天梯, 他可能会问(那天梯)有多少级.

One may hold one's tongue in an ill time.

时辰不利休开口.

The retribution will be that of not being able to hold one's own wealth long.

将来你就受财产不长久的果报.

Hodgkin's disease ( or lymphoreticuloma ) : Most common malignant lymphoma.

霍奇金氏病:亦称淋巴网状细胞瘤: 一种常见的恶性淋巴瘤.

Withdrew from full-time involvement with the company in 1983 when he was diagnosed with Hodgkin's disease.

在1983年被诊断出患有霍奇金病而辞掉了公司职务.现在参与关于研究空间探索和生物科学的事业.

Here's to your health cheers!

为您健康,干杯.

Congratulations, George Here's to your health!

祝贺你, 乔治.为你的健康干杯!

Here's to your health!

祝你身体健康!

Here's to your health, longevity!

祝你健康, 长寿!

Here's to your health. Cheers!

为您的健康, 干杯!

Here's to your health. You make age curious, time furious, and all of us envious.

为你的健康干杯. 你让岁月好奇, 时光恼怒, 让我们所有人妒忌.

Here's my apartment.

我的公寓到了。

"Here's the taxi," she said politely.

“出租车来了，”她礼貌地说。