Well, I can't sit here gassing all day.

We only had a fleeting glimpse of the sun all day.

一整天我们只看到太阳露了一下脸.

Jim should get a job instead of lolling around the house all day.

吉姆应该找份工作,不要成天闲在家里.

She used to slop around all day in old jeans and sweatshirts.

以前,她时常整天穿着旧牛仔裤和运动衫闲逛.

I saw a few films and generally kind of goofed off all day.

我看几部影片，一整天差不多就混过去了。

When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.

辛苦了一整天之后，最不愿意做的事情就是在热烘烘的炉子前再忙活上好几个钟头。

Some members of the House and Senate worked all day yesterday.

一些众议员和参议员昨天工作了整整一天。

The moisturiser gave my face a healthy glow that lasted all day.

涂了润肤霜，我的脸一整天都红润亮泽。

He had worked energetically all day on his new book.

他整天都劲头十足地写他的新书。

I spend all day running around after the family.

我一整天都跟着这家人跑来跑去。

An all-digital QAM initial demodulator architecture is presented for HDTV receiver chip.

本文设计了一种适用于 高清晰 数字电视(HDTV)接收芯片的全数字正交幅度(QAM)解调器结构.

Then all digital receiver construction and software radio technology are briefly declared.

简要介绍了全数字接收机的结构和软件无线电技术的发展应用.

And almost all digital photo cameras save images in JPEG format.

大多数数码相机也储存图像为JPEG格式.

Sarat's soul longed for the all embracing realization of the Godhead.

萨拉特的灵魂渴望认识包括一切的神性.

The characteristics of Beijing traditional Culture are all embracing, blending, dissolving, epitomizing, orthodoxy and steadiness.

北京传统文化的特征可以归纳为兼容性、包融性 、 混溶性 、 集大成性 、 正统性、稳定性.

All expense for this trip and health insurance for them will be covered by themselves.

旅途花费以及客人的人身保险用度由客人自身承担.

Check the reimbursement and ensure all expense reports being consistent with financial policy.

审核并控制员工费用报销符合公司的财务管理规定.

Ocean sound speed, attenuation , suspended sand size and so on are all important ocean parameters.

海洋声速、声衰减 、 温度、盐度、悬浮物等都是海水的重要参数.

The meeting ended and the all important question remained unasked.

会议结束了,重要的问题都未提出来.

Because land, water, and air all important parts of ego system, no one should be missing.

因为土壤 、 水 、 和空气都是生态系统中重要的部分, 缺一不可.

The foreign trade and insurance all important in the economic development of one country.

进出口贸易与保险在一国经济发展中的地位十分重要.