The purport of the message seemed to be this: work harder or find another job.

It's difficult to understand the purport of his speech.

要了解他的演讲的主旨是困难的.

This standard does not purport to address all of the safety problems associated with its use.

本标准无意陈述使用本标准所涉及的所有安全问题.

A purported biography of him a fake.

所谓的有关他的传记是伪造的.

A very large, hairy, humanlike creature purported to inhabit the Pacific Northwest and Canada.

据称有一种大型 、 多毛 、 象人的生物生活太平洋西北部和加拿大.

Purported Chinese curse is in fact the harmonics.

其本意其实是中国国骂的谐音.

a letter purportedly written by Mozart

一封据传是莫扎特的亲笔信

A website message from the purported kidnappers Sunday all female Sunni Muslim prisoners in U.

一个伊斯兰网站星期日发表了据称来自绑架者的声明.

Experience suggests, however, that purported free lunches are vastly more numerous than actual free lunches.

然而, 实验表明, 想象中的免费午餐比实际的免费午餐多得多.

These have been retrieved from a purported crash in July 1947.

这种信息是通过据说在1947年7月坠毁的空间飞船上获得的.

The document purported to be official.

这份文件据称是官方的.

the scene of the purported crime

传闻中的罪案发生地点

I should note that purported free lunches are found on both sides of the political divide.

应当注意到,假想的免费午餐,政治分歧的双方都有所描绘.

Because, for all their purported benefits, probiotics are not medicine.

对所有他们谣传的益处, 因为益生菌不是药品.

He is the purported author of the story.

他是这个故事传说中的作者。

A purported Taleban spokesman claimed responsibility for the blast in the Panjwai district of Kandahar province.

一名自称是塔利班发言人的人宣称对这次发生在坎大哈省本杰瓦尔区的袭击负责.

This is purportedly the oldest tree in the world.

据称这是世界上最古老的一棵树.

A flying cat is among the creatures purportedly discovered by Victorian adventurer Professor Copperthwaite.

会飞的猫,传说是探险家柯普斯维特发现的动物之一.

To prohibit certain practices purporting to be sales by auction.

本条例旨在对看来是以拍卖方式作出的售卖中某些行为予以禁止.

Discovering this, the mischievous boy wrote Meg a passionate love-letter, purporting to be from Brooke.

劳里这个淘气的孩子, 发现了这个秘密, 就以布鲁克的名义给梅格写了一封热情洋溢的情书.

Why would this group oppose legislation that achieves precisely what it purports to want ?

为什么这样的团体要反对一项精确匹配他们使命的法律 呢 ?