For stocks and commodities, 2008 was a volatile and punishing year.

The king imposed a punishing tax.

国王进行了惩罚性征税.

We will conscientiously carry out all tasks and measures for punishing and preventing corruption.

认真落实惩治和预防腐败的各项任务和措施.

For their punishing performances, star players receive salaries in the neighbourhood of $ 125,000 a season.

作为艰巨表演的代价, 明星队员每赛季可获得大约125000美元的薪金.

That could lead to a punishing dollar crisis.

这可能会导致一场惩罚性的美元危机.

They are interested in punishing traitors to their cause and silencing the advocates of opposing models.

他们的兴趣在惩治对他们事业的叛徒以及使对手模型的提倡者闭嘴.

a series of punishing defeats

一连串惨败

a punishing exercise regime

艰苦的锻炼计划

Monitoring plays a very important role in combating and punishing crime.

监听对于侦查机关打击和惩罚犯罪发挥了极其重要的作用.

He claimed his punishing work schedule had made him resort to taking the drug...

他声称繁重的工作安排使他不得不依靠服药来维持精力。

A female teacher of a famous school was accused of physically punishing her students.

一所名校女教师因体罚学生被控.

The President has a punishing schedule for the next six months.

总统今后六个月的工作日程十分繁忙。

And Religious play an effect on persuading to be good and punishing the evil.

公案剧表现作者的吏治思想.宗教剧则起到劝善惩恶的作用.

In the Japanese Edo Period , the literary thought of " promoting virtues and punishing evils " was prevalent.

日本江户时期, “ 劝善惩恶 ” 文学思想盛行.

However Viper Sting exploited that weakness to a very punishing degree.

然而,蝰蛇钉刺把这个弱点过于放大了.

The punishment should fit the crime.

罚宜当罪。

...a group which campaigns against the physical punishment of children...

一个反对体罚儿童的团体

There is little evidence that harsher punishments deter any better than more lenient ones.

甚少证据显示严惩比宽大更能遏止犯罪。

The usual punishment is a fine.

通常处以罚款。

He was sent to his room as a punishment .

他被罚回到他的房间。

Because it was his first offence , the punishment wasn't too severe.

由于他是初犯, 惩罚较轻.