Pull up to the next car. I want to see the driver.

You pull up to a gas station, where you are greeted by an attendant.

你把车停在一油站内, 那里的服务员走过来招呼你.

Coffee huts and pharmacies have windows where drivers pull up to get coffee or medicine.

咖啡屋和药局也有窗口可以让驾驶停下车来,领取咖啡或药剂.

Please pull up to the next ear, so that park some mere in this space.

请向旁边的这辆车靠一靠, 好腾出点地方多停几辆车.

Oh, come, Polly! Pull yourself together.

嗳, 行了, 波利! 你定定神吧.

Phoebe: Damn it woman, pull yourself together! Have some pride, for the love of God.

镇定,明白吗, 镇定. 保持你的尊严, 为了你对上帝的爱.

Pull yourself together and try again!

振作起来,重新再来!

Pull yourself together and eat something.

打起精神来,吃点东西吧.

You must try to pull yourself together -- your family depend on you.

你应该振作起来 —— 你的家庭都指着你呢.

Stop acting like a baby! Pull yourself together!

别孩子气了, 把感情控制一下吧!

Pull yourself together. Hold your head up.

振作起来, 抬起头来.

Stop acting like a baby, pull yourself together.

不要像个孩子似的, 保持镇静.

Come on pull yourself together!

来吧振作起来!

You must try to pull yourself together your family depend on you.

你应该振作起来--你的家庭都指着你呢.

Sizes available are indicated in the pull down menu.

现有大小中所表明的下拉菜单.

Select the Insert pull-down menu, and pick Sketch ( mainly freehand work ).

选择Insert插入下拉菜单, 并且Sketch ( 主要通过手画线工作 ) 速写.

If you want to use Advance Exchange instead, please select it from the pull-down menu above.

如果您想使用高级外汇相反, 请选择从下拉菜单以上.

Colors available are indicated in the pull down menu.

现有的颜色显示的下拉菜单.

Designs available are indicated in the pull down menu.

现有设计中所表明的下拉菜单.

Click on the Tools menu, then click Internet Options in the pull down menu.

点击工具菜单, 然后单击Internet选项,在下拉式选单.

You can move the pointer to select commands from the pull down menu.

你可以移动指针从下拉菜单中选择命令.