A pugilist flushed with life and strength is entering the ring.

He looked a pugilist who a blow to the head and was about to topple.

现在看起来,他就像头部遭到重击的拳击手,眼看着就要倒下了.

The pugilist blocked his opponent's blows and then put in a sudden right to the jaw.

拳击手挡住了对方的袭击,接着用右手向他的颌部突然一击.

And she's passed every pugilistic test she's taken since.

她也通过了此后的每一次拳击考验.

The professor had been pugnacious and irritable.

那位教授好斗而易怒。

But Mr Kennedy, despite his pugnacious liberal reputation, wrote many bills with Republican colleagues, too.

尽管好斗的自由派名声在外, 但肯尼迪先生也为共和党同仁递交了很多的法案.

He is a pugnacious fighter.

他是个好斗的战士。

As a child he was pugnacious and fought with everyone.

作为一个孩子,他好斗,并与大家战斗.

The President was in a pugnacious mood when he spoke to journalists about the rebellion.

总统和记者说起叛乱时，情绪激昂。

When he was a child , he was pugnacious and fought with everyone.

他小时候很好斗,跟每个人都打过架.

Spring is here, a-suh-puh-ring is here. Life is skittles and life is beer.

(优美轻松的钢琴旋律开始~)春天来了, 春~~天~~来了! 生活是游戏,生活是美酒.

Ses r ê ves de puissance s 'é vanouirent.

他远大的理想也随之破灭了.

'We are in fact not asking for a transfer of puissance as a lot of people seem to think,' she said.

她说，我们实际上并不像很多人认为的那样要求移交权力。

The young man has a puissant body.

这个年轻人有一副强壮的身体。

As public right force puissant intervene, happened to be out of shape already.

随着公权力的强力介入, 已然发生了变形.

To this, the kind that we took puissant combination a punch is hanged outside determined blow.

对此, 我们采取了强力组合拳的方式坚决打击外挂.

Nevertheless, these apprehension are in of economic crisis puissant and oppressive fell to become the history.

不过, 这些顾虑在经济危机的强力压迫下都成了历史.

During the fire puja and smoke puja there were no rain, so no one got wet.

在火供及烟供期间没有雨, 所以没有人淋湿.

Through ceremony, or puja, he focuses his mind to a higher state of consciousness.

通过仪式或礼拜, 他的心志完全投入到更高的意识状态.

That kind of greed makes me puke!

那么贪婪,真让我恶心！

If you want to puke, just go ahead.

如果你想吐, 就去吐吧.