The ban was imposed after the magazine published an article satirising the government...

They are publishing the dictionary on CD-ROM.

那部词典他们将以光盘版的形式推出。

The latest unemployment figures will be published tomorrow.

最新的失业数字将于明天公布。

Pictures of the suspect were published in all the daily papers.

嫌疑人的照片刊登在各家日报上了。

I shall publish a sheet full of thoughts every morning.

我打算每天上午发表一整张随感文字.

The grammar is still not up to the standard of a publishable paper.

文件已有所改善.然而,但是还需要进一步完善.

The assignments culminate a 15-to 20-page final paper of publishable quality in a peer-reviewed journal.

期末论文长度控制在15到20页之内,达到能够在同侪评论期刊上发表的水平.

The writers write, little ol'me selects and corrects as needed the publishable articles.

作者写出文章, 我选择正确的选择需要公开发表的文章.

The photos caused a storm when they were first published.

照片最初刊登出来时曾引起了一片公愤。

The publisher then fires the event using normal. NET eventing semantics and the subscriber is called.

这个发布者接着使用普通的.NET事件语义来引发事件并且调用订阅者.

I've also sold one or two to an American publisher.

我还卖了几本给一位美国出版商。

Fist , 36 , former publisher of the Nation, has never held public office, but cutteeth on politics.

曾任《国家》杂志发行人的菲什, 36岁, 从未任过公职, 可是现也开始从政.

He's writing a history of the town for a local publisher.

他正为当地的一家出版社撰写该镇的历史.

John struck out with his book proposal; he a rejection letter from the publisher today.

约翰写书的提案惨遭失败, 他今天接到出版社寄来的拒绝信.

The publisher has printed 10 , 000 copies of the book.

这本书出版社已印了一万册.

His publisher said he died of lung cancer. From New York, Matthew Price reports.

他的出版商称他死于肺癌. MatthewPrice从纽约发回报道.

Remember that's why we discussed having a licensee publisher a game.

还记得上次和年提到的那个特许授权者吗?

Please understand that we take these precautions to protect publisher account security.

请您理解,我们采取这些预防措施,以保护出版者帐户安全.

Publisher and business card printing and membership card making to pay ; but among enterprises and nonsense.

出版部门与制卡和会员卡制作企业之间常常为 工价 而扯皮.

I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.

还从没有一个出版商主动来与我接洽,这种屈尊有点让我受宠若惊.

My book was turned down by eight publishers.

有八家出版社拒绝出版我的书.