academic/sporting prowess

Despite Chinas manufacturing prowess, quality can be a problem.

尽管中国的制造业很强大, 但质量可能是个问题.

Marcus had proved his prowess in the ring by pulverizing all challengers.

拳击台上,马科斯彻底击败了所有挑战者,从而证明了他高超的本领.

Such a regale, new media can show martial prowess greatly more.

如此一场盛宴, 新媒体更能大显神威.

This military parade is not necessarily a good measure of the PLA's combat prowess.

此次国庆阅兵未必能够很好地衡量中国人民解放军的作战能力.

Anxiety is also rising over China's emerging technological prowess and rapidly growing supply of skilled workers.

同时,随著中国科技实力的不断显现,以及熟练工人供应量的迅速增长,忧虑也在相应地加剧.

It turns out that he's even got more guts and athletic prowess than they do.

结果证明,他甚至比他们更具有勇气和运动员的本领.

Their unique brand of magic and fighting prowess allows them to command the powerful Champions.

他们独特的品牌和战斗力的魔法实力使他们能够指挥有力冠军.

TYPICAL USE : The tribes men sang a song of victory, describing their prowess in battle.

族人唱着胜利之歌, 歌颂他们在战场上的英勇.

An expo visitor displays his prowess in that most Chinese of super a nap anywhere, anytime.

一位世博游客展示了大多数中国人的超能本领:任何时间, 任何地点,哥都能睡着!

Wolves prowl the forest.

狼在森林里巡劫食物.

Werewolves prowl the Earth in this world, as they have since the dawn of human history.

狼人在这个世界的大地上巡游, 就像他们在人类文明刚刚破晓时所做的那样.

Police helicopters hover overhead and officers prowl the perimeter with snarling alsatians guarding against climate protesters.

警方的直升机悬在上空,警察牵着咆哮的阿尔萨斯狼犬在外围巡视,防止会议抗议者发难.

NIV They return at evening, snarling like dogs, and prowl about the city.

[和合]他们晚上转回, 叫号如11狗, 围城绕行.

The soldiers went on the prowl hoping to meet some girls.

这些大兵逛来逛去,希望碰上花姑娘.

There was a fox on the prowl near the chickens.

有一只狐狸在鸡群附近徘徊。

He prowled the empty rooms of the house at night.

夜里，他在家中的空屋子里踱来踱去。

The new administration are on the prowl for ways to reduce spending.

新政府在寻求削减开支的方法。

Many wild animals prowl at night looking for something to eat.

许多野生动物在晚上都四处徘徊寻找食物.

They return at evening, snarling like dogs, and prowl about the city.

到了晚上, 任凭他们转回.任凭他们叫号如狗, 围城绕行.

A man was seen prowling around outside the factory just before the fire started.

就在起火之前，有人看到一个男子在工厂外踱来踱去。