Providence is always on the side of the strong battalion.

It'seemed like divine providence that he had escaped from the earthquake.

他幸免于地震的灾难,看来像是出于天意.

All that is from the gods is full of Providence.

诸神所给予的,无不是天意.

I understand him without his speaking, and we abandon ourselves to the care of Providence.

他不开口,我也能领会他的意思, 我们把自己交给了天主.

They are absolutely at the mercy of providence.

他们完全听天由命.

We admired his intellectual providence to acquire vast stores of dry information.

我们钦佩他收集大量原始资料的远见卓识.

Do not quarrel with Providence.

不要怨天.

The first Slav pope, John Paul, said that providence had chosen him to proclaim the spiritual unity of Europe...

第一位斯拉夫教皇约翰·保罗声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。

You gave me life and showed me kindness, and in your providence watched over my spirit.

12你将生命和慈爱赐给我, 你也眷顾保全我的心灵.

Employed in works of providence and in greater work of redemption.

受聘于工程的普罗维登斯和在更大的工作,赎回.

Some sought the key to history in the working of divine providence ( William Ebenstein )

有人试图从神的意旨中寻找解决历史之谜的钥匙( 威廉埃本斯坦 )

I was recently interviewed on an early morning radio show that aired in Providence , Rhode Island.

最近,我在罗得岛州登斯市接受一个早间广播节目得采访.

It is tempting Providence to go in that old boat.

乘那艘旧船前往是冒大险.

Provident men lay aside money for their families.

深谋远虑的人为家庭贮蓄钱财.

He is provident of his money.

他用钱很节省.

Wild squirrels are provident.

野生松鼠很会为将来做打算.

You are a provident person, I see.

我看你这个人倒很有深谋远虑呀.

Careful in regard to one's own interests; provident.

在自己的利益方面小心仔细的; 节俭的.

They are provident statesmen.

他们是有远见的政治家.

Good harvests make men prodigal, Bad ones provident.

丰年挥霍浪费, 歉年勤俭节约.

In his usual provident manner, he had insured himself against this type of loss.

在他一贯的公积金的方式, 他本人对保险这种类型的损失.