It makes me sick to read over such stereotypes devoid of content.

Nothing would content her but I must come.

除非我去,才能使她满意.

For the moment we are content to watch and wait.

目前我们甘心在一旁观察和等待.

No other food has so high an iron content.

没有别的食物有这么高的含铁量.

As there's no tea, we'll have to content ourselves with coffee.

既然没有茶, 我们只好喝杯咖啡算了.

He was content that the thing had happened.

这事终于发生,对此他是满意的.

He lives in peace and content.

他过着安宁而满足的生活.

The sunburnt grass breathed a harvest breath of dry sweetness and content.

草给阳光晒枯了,发出一阵叫人意满心欢的收获期的芳香气息.

He was content to stand by as an impassive spectator.

他满足于站在旁边做一个冷漠的旁观者.

You will have to content yourself with what you have.

你应该满足于你所拥有的一切.

The content of a book or document exclusive of prefatory matter, codicils, indexes, or appendices.

正文除去序言、补遗 、 索引和附录的书或文献的主要部分.

The labels on food products give a lot of information about their nutritional content.

食品上的标签提供很多关于营养成分的信息.

He was content to bide his time patiently, waiting for the opportunity to approach her.

他乐于耐心等待接近她的良机。

It does sometimes help to know the nutritional content of foods.

知道食物所含的营养成分有时的确有帮助。

The government should issue clear guidelines on the content of religious education.

政府应当就宗教教育的内容颁布明确的指导方针。

Other women seemed content and even exhibited their bellies with pride.

其他女人似乎很满足，甚至还骄傲地炫耀她们的肚腩。

Not content with rescuing one theatre, Sally Green has taken on another.

萨莉·格林不满足于挽救一家剧院，她又接手了另外一家。

Stricter controls were placed on the content of video films.

对录像片内容实行了更为严格的监管。

It also integrates the Mozilla engine to provide parsing and APIs for HTML, CSS, and JavaScript code.

它还集成了Mozilla引擎，为HTML、CSS和JavaScript代码提供解析和API。

The CRP level and CSS are positive correlated with TLR 4.

ACS患者 外周血单核细胞TLR4水平与CRP及CSS呈正相关.

So, the ability of immobilizing Cs in AASC waste form is larger than thatin PC waste form.

因此碱矿渣水泥固化Cs~+的能力大于硅酸盐水泥.