You came to see me at my office the other day with a business proposition...

I'd like to put a business proposition to you.

我想向您提个业务上的建议。

Vance was noncommitted but did not turn down the proposition out of hand.

万斯未置可否,但也没有马上拒绝这个建议.

Making easy money has always been an attractive proposition...

轻松赚钱总是件诱人的事。

The two teams prepared to debate the given proposition.

两个队准备就所给定的命题展开辩论.

They debated the truth of the proposition.

他们争论提案的真实性.

At the meeting, we refuted his proposition.

会议上, 我们对他的主张提出了驳议.

Here, prostitutes constantly proposition tourists.

这里妓女经常勾搭游客。

Getting a work permit in the UK is not always a simple proposition.

在英国获得工作许可证往往不是一件简单的事情。

The government's moves would bring a sizable majority of the committee round to endorsing the proposition.

政府采取的步骤将说服委员会相当多数的成员批准这项提议.

This paper works on propositional logic system in Computer Logic.

本论文研究了计算机数理逻辑中的命题演算部分内容.

First order logic is a most important concept in the field of propositional logic.

而一阶谓词逻辑化为其前束范式是命题演算的重要步骤.

Some propositions are true for any truth value of their variables . Such propositions are called tautology.

某些命题对于变元后的任何一种真值状况,它均为真,这样的命题称为重言式.

They stigmatize these propositions as " trifling " or " merely verbal ".

他们把这些命题贬称为 “ 琐碎 ” 或 “ 只是咬文嚼字罢了 ”.

Both propositions sound reasonable.

两种主张都有理由.

You manage to reduce what seem quite sensible propositions to stark nonsense.

你竟然会把那些看来非常明智的主张变得十分荒谬.

This is one of the most elementary war propositions.

这是战争的最基本的命题之一.

Vote Yes on Proposition 136, but No on Propositions 129, 133 and 134.

对第136号修正案投赞成票，但对第129号、133号和134号修正案投反对票。

His findings may be summarized in two propositions.

他的发现可以归纳成两个结论.

China has stated clear its propositions for COP 15 in the position paper.

中国已在其COP15立场文件中明确提出了对大会的具体倡议.

They stigmatize these propositions as'stifling '.

他们把这些命题贬称 “ 琐碎”.