We undertake to protect the intellectual property rights of our business partners.

Intellectual property rights are mentioned often as a barrier to technology transfer.

知识产权常常被说成技术转移的障碍.

With the reassignment of property rights, this situation has changed.

但由于财产权的确立, 这一形势发生了变化.

First, this example illustrates the dangers of excessively strong intellectual property rights.

首先, 该例显示了过度的强知识产权的危险.

Allocation of property rights are to be defined-matters mightily.

产权的配置以及如何界定极为重要.

Their previous property rights and interests shall be protected by law.

宗教组织在财产方面的原有权益依法受到保护.

Land value will fall due to the new property tax.

新征财产税将会使土地价值下降.

Should we pay property tax on our company-owned office buildings?

我公司的自有办公房要缴税 吗 ?

Property tax is rated at a flat rate.

财产税以统一的税率计算.

His decision to return to a form of property tax is the right one.

他决定恢复征收财产税是正确的。

Property tax is payable on all properties ( and is akin to rates ).

所有物产都应支付财产税 ( 近似的比率 ).

Yes, they are subject to the city property tax.

应该缴纳城市房地产税.

Options of real estate assessment for property tax purposes abound.

适合房地产税收的房产评估有著丰富的选择.

With the different property tax, profits tax is national taxation, not local taxes.

与物业税不同, 利得税是国税, 不是地方税.

With so many houses vacant, the property tax base crumbled.

空出了这么多房子, 财产税税基大幅缩水.

The property tax is imposed only on real property.

财产税仅仅对固定资产征收.

A third kind of tax is the property tax.

第三项税是财产税.

A bacterium or bacterial strain that carries a prophage.

溶原性细菌携带前''.'噬'.''菌''.'体'. ''的细菌或菌株.

Carrying a prophage within the cell. Used of a bacterium.

产''.'噬'.''的在细胞内带有前''.'噬'. ''菌体的. 用于细菌.

Do you mind if I look? It's prophase.

你介意我看看 吗 ?是分裂前期.

Telophase is roughly the reverse of prophase.

末期大致是早期的逆向.