The girl's life was saved because the doctors acted so promptly.

He went there promptly.

他连忙去那儿.

He was promptly paid for it.

他为那事立即得到报酬.

MOFCOM shall promptly carry out a review and make a final determination.

商务部应当迅速进行审查并作出终裁决定.

When wash cycle is complete, remove your jeans promptly.

洗衣机完成洗涤后, 请迅速拿出牛仔裤.

Promptness wins applause because it proves remarkable capacity: subtlety of judgement, prudence in action.

敏捷能赢得喝彩,因为这显示出一种天资卓绝的东西: 思想精微, 行动谨慎.

He arrived with his customary promptness.

他像惯常那样准时到达.

This promptness proved how strictly he had held to his word.

这足以表示,他是多么谨守前约.

This method has the advantages of accuracy, promptness and convenience.

分析方法具有准确 、 快速、方便的优点.

Project management based on knowle dge management have showed new characters: information, flexibility, promptness.

融入知识管理后的工程项目管理呈现了新特点: 信息化 、 柔性化 、 敏捷化.

Service aim of Going Logistics: safety, promptness, Integrity, efficient.

贡盈物流服务宗旨: 安全 、 快捷 、 诚信 、 高效.

The same criticism has been made for years about high school graduations and senior proms ( proms ).

同样一些批评关注高中毕业和高级舞会已有好几年了.

All the governments promulgate related laws and regulations and wage special striking actions every year.

出台相关法律法规,每年开展专项行动.

The shipping industry promulgated a voluntary code.

航运业对自律守则进行了宣传。

The school shall prescribe and promulgate prevention and handling regulations for the aforesaid regulations.

学校应依前项准则订定防治规定,并公告周知.

Of this one standard promulgate for green food open up a new development scope of operation.

这一标准的颁布为绿色食品开辟了一个新的发展天地.

But China doesn " t promulgate formal EPS standard. Now we only have the opinion draft. "

然而我国目前并没有正式出台《每股收益 》 的会计准则, 每股收益准则仍停留在征求意见稿阶段.

Our group especially promulgate the most novel production with modern design elements for you in 2007.

我们的开发团队特为您发布2007年最高档新颖数码相框外壳前板.

Article 34 The Ministry Finance shall promulgate regulations governing the books of account and documentary evidence.

第34条(会计帐簿凭证管理办法之订定)营业人会计帐簿凭证之管理办法,由财政部定之.

China should promulgate Law on State Immunity and make clear restrictive immunity.

我国应制定《国家豁免法》,明确规定限制豁免的做法.

Corporations must manage, promulgate and dispose the information resource via new technology because of drastic competition.

激烈的竞争要求企业必须利用新的技术来管理 、 传播和处理信息资源.