He wrote prolifically both in Ireland and England, nearly constantly shuttling from one to the other.

He had directed his first film in 1923 and had worked prolifically throughout the silent era.

1923年,沟口健二执导了他的处女作,在之后的整个默片时代里,他创作了大量作品.

The free proline content displays with the starch content change is consistent.

游离脯氨酸含量上表现与淀粉含量变化一致.

Objective : To investigate adhesins of Bacteroides forsythus which interact with human salivary proline-rich proteins ( PRPS ).

目的: 探讨福赛类杆菌与人类唾液富脯蛋白相互作用的蛋白分子.

Proline has been found in every protein studied to date.

脯氨酸在至今发现的每种蛋白质中均有存在.

Proline is a neutral, genetically coded amino acid. It is a common constituent of many proteins.

丝氨酸是一种中性氨基酸,是许多蛋白质的常见成分.

The skin ulcer was topically treated with an emulsion containing 5 % proline and 5 % glycine ( EPG ).

外用5%脯氨酸、5%甘氨酸乳剂治疗皮肤溃疡.

The difference of chilling-resistance is probably related to the substitution of proline.

抗 冷性的差异可能与脯氨酸的替换有关.

The proline accumulated and content of free amino acid increased under water stress.

在水分胁迫下马铃薯脯氨酸积累,游离氨基酸含量增高.

Proline is the only natural amino acid which contains an important five-membered secondarygroup.

脯氨酸是天然氨基酸中唯一含五员环亚胺,其衍生物和类似物广泛用于不对称合成、对映体拆分和生物化学中.

Too much speaking makes it a little prolix .

说了那么多，有些罗嗦了。

Prithee , darlingmost!-court me rather than the peevish prolix.

我请求你, 我的最爱! 追求我,毋宁倔强的冗说.

Her style is tediously prolix.

她的文章冗长而乏味.

Otherwise, it will probably make misunderstanding, and make the version prolixity.

否则, 就可能造成理解错误, 或使译文冗长罗嗦.

As we know prolixity is a big shortcoming to write articles.

众所周知，罗嗦是写文章的大忌。

This paper focuses on the resolution of quantifier-induced scope ambiguity by Prolog implementation.

本文的重点是讨论在Prolog语言中如何实现对含有量化词辖域歧义的语句的消歧问题.

At Present, PROLOG has become a general AI Language.

目前, prolog已成为一种通用的人工智能语言.

PROLOG-These clever teenagers show a new kind of cooking skill.

LUCID和 PROLOG—— 这些聪明的青少年显示出一种新的烹饪技巧.

It is specially helpful for gras-ping the functions of PROLOG without relying on the PROLOG computers.

是在PROLOG尚未普及之前,对PROLOG功能的一种有益的尝试.

The World Cup Soccer expecting already a long time will prologize in Germany.

期待已久的世界杯足球赛就要在德国拉开序幕了.

A drama begins with a prologue, but the prologue is not the climax.

剧是必须从序幕开始的, 但序幕还不是高潮.