Shi Ba is a self-employed profiteer, skilled in deceiving, bragging, speculating and playing.

Junk dealers and used-car salesmen profiteered on them.

经营废旧品和推销旧汽车的商人在他们这些人身上发了横财.

They profiteered enormously during the war.

他们在战争时期大发不义之财.

Profiteering in exploration right or mining right shall be prohibited.

　　禁止将探矿权、采矿权倒卖牟利.

Rent controls were introduced to prevent profiteering.

为了防止牟取暴利而实行了租金管制.

Is this not shocking profiteering?

这不是吓死人的剥削 吗 ?

Since the drug in short supply, Bobby also conducted drug profiteering.

由于毒品缺货, 波比亦进行贩毒谋取暴利.

It's time to end the quackery of modern medicine and the profiteering from human suffering.

现在是结束现代药物利用骗术从人们的痛苦中牟利的时间了.

Completely prohibit Japanese goods . Suppress profiteering merchants and ban speculation and manipulation of the market.

禁绝日货,取缔奸商,反对投机操纵.

According to one estimate, rent seeking and official profiteering and 30 percent of China's gdp.

有评估称, 寻租和官倒占中国国内生产总值的20%到30%.

Being engaged in speculation and profiteering, he wallowed in the mire with them.

他和他们同流合污,投机倒把.

While opposing profiteering and monopoly, we should still allow businessmen to make some money.

我们反对投机垄断, 也要允许商人赚点钱.

Invidious profiteering of people reflects invidious profiteering of South Korea is a country!

惟利是图的人反应了韩国就是一个惟利是图的国家!

Profiteering in a time of shortage is wrong.

乘物资缺乏牟取暴利是不对的.

He was tarred with profiteering brush.

他因谋取不正当的利益而声名狼籍.

Cooperative Housing can end real estate market profiteering?

合作建房能不能终结房地产市场的暴利?

We must take strong measures against actions of hoarding and profiteering that upset the market.

这个弱小的国家最终打败了外军的入侵.

Profiteering , say some. However, that accusation up to much scrutiny either.

一些人正是牟取暴利的公司惹的祸, 然而这一指责也经不起推敲.

...a wave of profiteering and corruption.

投机倒把和腐败的风气

Departments and commerce are authorized by the government to ban speculation and profiteering.

政府授权工商部门严厉取缔投机倒把活动.

The people will stop your profiteering schemes, and the people will win.

人民将阻止你们牟取暴利的诡计, 人民必胜.