Stamp Proctor and Phileas Fogg recognized each other at once.

Proctor and Gamble has significant distribution power because of the strength of their brand name.

麦当劳品牌名称的巨大优势使公司在世界各地不断建立新市场.

Thirty or forty passengers had already descended , amongst them colonel Stamp proctor.

这时已经有四十多个旅客出来了,其中就有斯汤姆普洛克托上校.

Should he perceive Colonel Proctor, we could not prevent a collision which might have terrible results.

这会儿,他要是看到了普洛克托上校, 我们就没法拦阻他们了,那样事情就会糟了.

Proctors asked each student ot produce an ID card with an attached photo.

监考人员要求每一学生出示一张带有照片地身份证.

By leaving his car out, we had got him into grave trouble with proctors.

我们把他的车丢在外面, 使他遭到学监的严历指责.

Proctoscope: Lighted tube used to inspect the rectum and lower colon.

直肠镜: 用来检视直肠和下部结肠的有照明设备的管子.

I to my signature at foot, also to that of A, who will sign per procuration.

我的签名如下, 同时寄上将行使签名权的A的签名, 请惠察.

We have the pleasure to inform you that we have given the company's procuration to Mr. Gui.

我公司已将代理签名权授与桂先生.

The chief procurator is submitting to court that their refusal to serve is illegal.

而以首席检察官则向法庭提出他们拒绝服役的行为违法.

If the public procurator disagrees with the result, he or she may apply for reconsideration.

本人对考核结果如有异议, 可以申请复议.

After graduation, Luo assumed office as the assistant Chief Procurator of Washington State.

毕业后, 他担任过华盛顿州助理检察长.

Inacted as procurator inthus upholding the clients'rights under the law.

为境外客户成功追讨回被欠货款,维护了当事人的合法权益.

Recently, this person is approved to arrest by procuratorate of river peaceful area.

近日, 此人被江宁区检察院批准逮捕.

Jingan District Procuratorate has enhanced the prevention for the upward trend of the minors'crimes.

区检察院还针对未成年人暴力犯罪上升的趋势,加强预防工作.

Recently, the Qixia area procuratorate had made the authorized arrest suspect Gao decision.

近日, 栖霞区检察院作出了批准逮捕犯罪嫌疑人高某的决定.

Sources: The People's Procuratorate of Beijing.

资料来源: 北京市人民检察院.

To this end, Yichang City in 1995 and set up the Three Gorges Dam's Procuratorate.

为此, 宜昌市于1995年专门成立三峡坝区检察院.

Article 51 A People's Procuratorate shall establish a commission for examination and assessment of public procurators.

第五十一条人民检察院设检察官考评委员会.

Authors: Department for Minors in Procuratorate of Baoshan.

作者: 上海市宝山区检察院未检科.

We should gradually separate their judicial adjudication and procuratorial work from their administrative affairs.

逐步实现司法审判和检察同司法行政事务相分离.