Her relation with her aunt superficial as that of chance lodgers who pass on the stairs.

She makes a living by taking in lodgers.

她靠收房客租金为生.

I let ( out ) my spare rooms ( to lodgers ).

我把多馀的房间出租 ( 给房客 ).

He takes in lodgers.

他招收房客.

She takes in lodgers.

她招收寄宿者.

My relationship with the lodgers are good, good people I could hang.

我跟舍友的关系都不错, 人对我都挺好的.

Her lodgers used commonly to be prisoners on rule from that prison.

她的房客通常都是些从那所监狱取保外住的犯人.

Having been recognized by lodgers for excellent hospitality services or good service practices.

接待旅客服务周全获有好评,或有优良事迹者.

We were accused of being militant left-wingers.

我们被人指责是好战的左翼分子。

Family mission statements arent entirely new.

家庭使命宣言并不新鲜.

Filmmakers knew that cinema was art long before moviegoers did.

导演在常看电影的人前知道那个电影院长是艺术.

Millions of moviegoers winced and smiled.

无数的电影观众先是感到震惊,然后报以微笑.

Moviegoers will certainly discover a whole new association between modern English pop and historical France.

观众们一定会发现,这部电影把现代英语流行乐和法国史实做了个前所未有的融合.

The films of Chaplin have become a cult among many moviegoers.

卓别林演的电影使许多电影观众倾倒.

Your image is fairly strong among most moviegoers.

你在绝大多数观众心目中的形象都十分坚毅.

Moviegoers across the island have said nothing but good things about the latest Madonna movie.

全岛的观众对麦丹娜最近的一部赞誉有加.

He spoke in the clipped clinical monotones typical of police testimony.

他讲话简短而客观,完全是一种典型的警察作证的样子.

Note the sound of the locking up every time just before the lift starts up.

留意每一次升降机起动前一刻,机门锁上的声音.

The screw is for locking up the form.

螺钉用来固定铅字版.

This screw is for locking up the form.

这螺钉是用来固定铅字版的.

Stabilize your own position by locking up your savings.

锁住积蓄以稳固自己的位置.