First, the marginalization of literature brought aesthetic experience secular, privatization trend.

Several efforts to privatize the airline have faltered because of political opposition.

印航数次试图民营化,均因政治力量反对而作罢.

The other six give us our view of Hagrid's Hut and Privet Drive under construction. Portkey.

另外六张则是建造中的海格的小屋和女贞路.

Privet Drive is in Surrey, which is south of London.

而女贞路在伦敦以南的萨里郡.

So, what is the house, No 4 Privet Drive, actually LIKE?

那么, 这个房子, 女贞路4号, 究竟是什么样子的?

He looked around, the landing of number four, Privet Drive, was deserted.

他看了看周围, 四号出口,女贞路, 没有人.

He came to an abrupt halt at the end of Privet Drive.

他在女贞路的路口突然停住了脚步.

Number four, Privet Drive, is described as large and square.

女贞路4号在书中被描述为一个宽阔的四方型的住所.

Privet was also a convenient and fast growing hedge.

水腊树也是一种实用且增长迅速的篱壁式植物.

The essay studied the extraction of red pigment the fruits glossy privet and its physicochemical properties.

对女贞果红色素的提取及性质进行了研究.

a privet hedge

女贞树篱

Privet Drive is on the outskirts of what I would call a'satellite " town to London.

女贞路是在我把它称之为伦敦的 “ 卫星城 ” 的边缘.

That brings us to Privet Drive.

这又把我们带回了女贞路.

These do not match with north Surrey and Privet Drive, as we know it.

这些都不符合我们所知道的北萨里郡及女贞路.

And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.

18这些人埋伏,是为自流己血. 蹲伏是为自害己命.

But they privily examined his bunk.

但是他们常常暗暗检查他的床铺.

A plaintiff was not required to be in direct privity with the defendant bring an action.

原告与被告间是否存在直接利益关系不是原告提起侵权诉讼的必要条件.

All the doors were laid open for his departure, not without the privity of the King.

所有的门都为他的离开而开启, 而国王对此事并非一无所知.

The doctrine of privity of contract is deemed to be of of classical contract theory.

合同相对性原则是古典契约理论的基石之一,是近代民法所推崇的“意思自治”原则的集中体现.

I wasn't privy to the negotiations.

我对那些谈判并不知情.

I was made privy to the secret.

我已闻该秘密.