The wind brings me odours of lotuses, and bamboo-leaves drip with a music of dew.

They had lotuses and water lilies in their hands and in the carts.

他们手上拿着,车上装着很多的荷花和睡莲.

Are the lotuses in the pond of Yu Garden bursting in summer?

瑜园夏日的荷塘是否还是阵阵清香?

There a field of grass full of Golden lotuses over there, shall we a walk together?

那边有片草地长满了金莲花, 我们一起散步好 吗 ?

Supposedly elephants love to eat the stems of lotuses.

可以这样想象,大象喜欢吃莲花的茎.

The lotuses conceal him poplars by the stream surround him.

莲叶的阴凉遮蔽它.溪旁的柳树环绕它.

The whole life cycles of enterprises in retailing, site selection is a very important link.

在零售企业的整个生命周期内, 选址是非常重要的—个环节.

Peptides are a kind of very important substance which acts as signals controlling life cycles.

多肽是生物体内一种非常重要的物质,它以信号的形式调控着生物的生活周期.

The life cycles of are controlled by the seasons.

生命的轮回由四季控制.

With the-cycles theory and Hi-tech corporate feature, we find out the Hi-tech corporate life cycles feature.

本文结合产品周期理论与 高新技术 企业特点, 归纳了 高新技术 企业的生命周期特征.

Strong experience in software architecture design, software development life cycles, code optimization and software quality control.

熟悉软件构架设计, 软件开发周期, 代码优化及软件质量控制.

The financing and financial problems in the stages of life cycles are analyzed in this paper.

着重分析了生命周期各阶段的融资与财务问题.

Many organizations identify a specific set of life cycles for use on all of their projects.

许多组织识别出一套具体的生命期供其所有的项目使用.

This old so-called tribal nobility disappeared for the most part during the migrations or soon afterwards.

这种古代的 所谓 部落贵族,大多数在民族大迁徙中或在它以后不久便消灭了.

They are sexually mature at this age and begin to participate in the breeding migrations.

在这个时候它们性征发育成熟并开始参与繁殖大迁徙.

Some mans use moisturizers and makeup every day, some of them even wear jewelry!

有些男人每天都使用护肤品和化妆品, 有些还佩戴首饰!

Do you carry moisturizers with SPF 15 or higher?

你们有含防晒系数15或是更高的保湿霜 吗 ?

Rich in proteins, isoflavones and natural moisturizers helps smooth out texture and brighten tone.

富含大豆蛋白, 大豆异黄酮和自然润肤分,顺滑纹理,提亮肤.

Oily skin may not need moisturizers in the first place.

首先油性皮肤可以不需要保湿面霜.

South Korean officials love measuring the world in league tables.

韩国官员好以名次表来衡量这个世界.

The regulated are already moving ahead of their minders.

被监管者已经走到了监管者的前面.