Instead of contenting himself with what he had, he was always asking for more.

I think you as a contented dogmatist , had better leave me alone has become of yours.

我想你这么一个欣然自足,专好武断的人, 顶好不必管我,还是先考查考查你自己好啦.

He contented himself with one glass of beer per day.

他每天喝上一杯啤酒就感觉很满足.

In a word, most people are contented with the in Hangzhou teahouses.

大多数人对杭州茶馆的现状表示满意和基本满意.

Some are never contented.

“有些”“人”永不知足.

He tried again and again, then contented with crawling about on hands and knees.

他一遍又一遍地尝试, 最后只有手和膝盖并用地爬来爬去才算心安.

We paid him immediately, so ( that ) he would leave contented.

我们立即付款给他, 好让他满意地离去.

He left with a contented smile on his face.

他脸上带着满意的微笑离开了.

For contented spirit, you must yield to God.

要得到心灵的平静, 你必须对神降服.

Jean seems contented just to sit and drink been.

琼只要坐着喝啤酒,似乎就心满意足了.

But there was lots of wagging tongue lolling and contented purring when these models got together.

但每当这些宠物模特们聚在一起时,你就会看到他们高兴的摇尾巴,或者彼此之间发出满足的呜呜的声.

A contented person does not create progress.

满足的人不能进步.

They are happy kept in groups and also perfectly contented when on their own.

他们无论分组还是单独行动都很满意.

He freed himself from unwholesome thoughts and became contented and happy.

他使自己摆脱不完善的思想,变得满足和快乐.

He seemed contented with it.

看来他很满意.

Happiness with family or friends, and a contented marriage partner. What more can you ask?

家庭幸福,朋友和睦, 婚姻美满. 你还需要什么?

The lady looked at me with a contented smile.

那位夫人带着满意的微笑看着我.

On the table, there were all kinds of food which contented with love among relatives.

桌子上总是布满了各式各样的食物,而这些食物都饱含着亲情.

The air of contented shrewdness was all the more of a merit.

那种沾沾自喜,老谋深算的神态,更显得难能可贵.

He contented himself with a subordinate job.

他对自己不起眼的工作感到满足.

The people are making a good living and are contented , each in his station.

人民安居乐业.