I'm a pretty good judge of men. If you're honest and on the up and up, I'll be able to tell it.

You get pretty good food there.

那儿的饭食挺不错.

So pretty much every picture is showing Langkofel now.

现在我们拍了很多朗科菲山的美景.

As a vocational teacher I could pretty much pick and choose my work.

作为一名职业教师，我几乎可以随意挑拣自己的工作。

Wow , guess you pretty much are, and daddy's still here.

WOW想像着你们的纯真美丽爸爸其实就在身旁.

I've pretty much concluded to give up, and to follow a less bloody calling.

我决定不再干这买卖了,我得改改行, 不再干这血淋淋的勾当了.

Upon entering, he finds the bar pretty much deserted.

在进门之前, 良发现酒吧附近意外的荒凉.

The result was pretty much to be expected.

其结果同预期的非常接近.

He'd do pretty much anything on a dare.

别人一激他，他就几乎什么事都做得出来。

Scientists are pretty much agreed on the basics of how new memories form.

不过,科学家对新记忆的基本形成过程的认识非常一致.

Pretty much got the run of the place, except the engineering decks and the weapons lockers.

差不多可以控制那个地方了, 除了机械层和武器锁.

He is pretty much pulled down by his illness.

疾病使他的身体很虚弱.

" Well, I've been pretty much so , too, Huck.

“ 唉, 我也差不多有同感, 哈克.

That new car must have cost him pretty penny!

那辆新车肯定花了他大把钱.

The car is beautiful but it did cost a pretty penny.

那辆车很漂亮,不过,真的花了一大笔钱.

That imported car must have cost Davis a pretty penny.

那辆进口小轿车一定花去了戴维斯一大笔钱.

I paid a pretty penny for that picture.

我花了一大笔钱买那幅画.

Those diamond earrings must have cost a pretty penny.

那些钻石耳环一定花了一大笔钱.

I had to pay a pretty penny for my new television.

我买那台新电视花了一大笔钱呢.

It will cost you a pretty penny.

这会花你一大笔钱.

A good video camera will cost you a pretty penny.

一台好的摄像机要花掉你很多钱.