It would , presumably, not apply to those who obtained degrees abroad.

Presumably they get marry years ago.

他们很可能几年前就结婚了.

That presumably was not his original intention.

揆其本意,或非如此.

Presumably for every team it's a matter of getting whole number of factors absolutely right.

大概对每只车队来说,让一系列的因素绝对正确会是一个关键.

Presumably the front door was locked when you came down this morning?...

早上你下楼的时候，前门大概是锁上的吧？

Presumably the door remains green because vision isn't a simple matter of retinal cells.

推理起来,门能保持绿色的原因是视野不只和视网膜细胞有简单的联系.

Presumably, it was assumed that everyone could identify the product.

标签上既没有鸭子也没有管道字样.

I couldn't concentrate, presumably because I was so tired.

我的精神集中不起来，大概是太累了吧。

Q: So you will presumably be looking forward to Imola?

问: 所以你应该很期待伊莫拉的比赛,是 吗 ?

It's raining, which presumably means that your football match will be cancelled.

下雨了,这可能意味着你们的足球比赛要取消。

Presumably one would want to get some kind of dialog going between management and the unions.

在管理层和工会之间大概会有某种形式的对话.

Presumably reactive surfaces become blocked.

反应表面可能被堵塞了.

The EPA will presumably hesitate to withhold its permission after its setback in court.

一般认为,由于在法庭上遭受挫败,环保署可能会痛痛快快同意.

He should have arrived Presumably, the bad weather delayed the flight.

他早该到了, 大概恶劣的天气使飞机误点了.

Some of these Hmong have since fled from the village, presumably for the border.

这些苗族人有些逃离村子, 后来大概到了边境地区生活.

The spear is presumably the murder weapon...

这支鱼叉可能就是凶器。

Presumably George could now spend the day as he wished.

大概乔治现在可以花一天他所愿.

You'll be taking the car, presumably?

想必您是要买这辆汽车了？

The Ancient History course presumes some knowledge of Greek.

古代史课程要求略懂希腊语。

We should not presume too much on the reliability of such sources.

我们不该过分指望这种消息来源的可靠性.

I wouldn't presume to question your judgment.

我不会冒昧地质疑你的判断。