But Mozart had been right in his premonition: he had written his own requiem.

He had a premonition that he would never see her again.

他有一种将再也见不到她的预感。

...a real, genuine premonition of bad news.

对坏消息真切的预感

Los Angeles is a premonition of this new civilization.

洛杉矶就是这一新兴文化的先兆.

When I heard his words, my heart thumped and I had a kind of ominous premonition.

听了他的话, 我心里咯噔一下,隐隐有种不详的预感.

(formal)a premonitory dream

预兆性的梦

a premonition of disaster

大祸临头的预感

A sense that something is about to occur; a premonition.

我能感觉到,在那个时候, 他的一生发生了变化.

He had a premonition of impending doom.

他有一种不祥的预感.

This unpleasant premonition was followed by anxiety.

随着这种不愉快的预感便产生了一阵忧虑.

I was sure now that my premonition of evil was justified.

我敢肯定我对于罪恶的预感是公正的.

Some patients develop premonitory signs and symptoms, such as nervousness, sweating, and tachycardia.

病人可有先兆性症状, 例如易于激动, 出汗和心动过速.

In mice however AyAy is supposed to be lethal ( prenatal ).

就我所知,这种基因颜色不存在于边境犬中.

So population screening and prenatal diagnosis are very important measures.

所以,人群筛选和产前诊断是很重要的措施.

Background Prenatal stress ( PNS ) can cause effects on both mother and fetal.

产前应激 ( prenatalstress,PNS) 对母体和胎儿均会造成影响.

Pregnant women should undergo prenatal evaluation for evidence of varicella immunity.

孕妇应接受产前评估寻求水痘免疫证据.

Some mothers take a prenatal vitamin supplement as a precaution.

某些母亲使用孕期维他命来预防营养不足.

Prenatal: When your life was still somewhat your own.

产前: 你的生活还属于你自己的那段日子.

That troubling difference can't be fully explained by income, education or access to prenatal care.

这种令人困扰的区别并不能完全用收入 、 教育或是产前照护来解释.

Pregnant and prenatal care should be improved, and hospitalized delivery and breast-feeding encouraged.

加强孕产期保健, 提倡住院分娩和母乳喂养.

All women need prenatal care.

所有的妇女都需要孕期护理.