Hedge funds'interests are directly aligned with those of their investors.

The start address specified by upper layer may be aligned or non-aligned.

由上层程序指定的开始地址可以是对齐或 非 对齐的.

Employees'interests are closely aligned with the development of the firm.

员工的利益和公司的发展是紧密结合的.

Lyrics: The text of the lyrics can be displayed centered or left-aligned.

歌词: 本歌词文本可以显示居中或左对齐.

The tendency for the magnetic carriers to become aligned is completely offset by their thermal energy.

磁性载子排列的趋势完全被它们的热能所抵消.

Elongate olivine crystals were aligned to produce a flow texture as this liquid phase crystallized.

在液相结晶时,长形橄榄石晶体的成行排列产生了流状构造.

While telemetry is not a recording method, it is closely aligned with recording.

虽然遥测技术并不是一种记录方法, 但它与记录是密切相关的.

The heliograph must thus be carefully aligned in the first instance.

回照器在开始时就要小心地对准.

Those that are aligned perpendicular to the plane are called axial hydrogens.

与平面垂直定向的氢叫做直立氢.

Those that are aligned in the place are called equatorial hydrogens.

那些在平面上定向的氢叫做平伏氢.

The captain aligned the periscope on the bearing.

船长使潜望镜对准方位。

Keep the rough edge of the fabric aligned with the raw edge of the piping.

将织物的毛边与滚边未经加工的边对齐。

Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard.

务必使搁架与橱柜顶端对齐。

Piping erection work include: prefabrication placing aligning welding and bolting.

管道安装工作包括: 预制加工、安置、对准、焊接和连接.

Aligning by light. helpful to mark out by hand for shearing.

灯光对线装置, 便于划线剪切.

Aligning print cartridges after install will improve print quality.

安装后校准打印墨盒会提高打印质量.

Position weatherstrip on flange aligning notches in each corner.

将防水饰条安放在与每个角落刻痕对齐的凸缘上.

That includes aligning the ring gauge before measuring for dia.

那包括在测量直径之前排校准环规.

Operator interface has optional hands free aligning and pulse triggering.

操作界面可以选择非手工排队和脉冲.

Collaborative objectives aligning supply chain strategies such as sale and management goal.

以具体协同目标为导向的合作方式,具体协同目标必须与销售、营等供应链战略目标相一致.

Self-aligning ball bearing is a species of crane accessories equipment.

调心球轴承是种起重机配件设备.