Their betrothal took place with great pomp and rejoicings.

There were terrific rejoicings on the day war ended.

战争结束的那一天人们狂欢庆祝.

It was not a subject for rejoicings at that time.

这不是当时欢庆的原因.

If you have the member card, we will record mileages for you right now.

已经持卡的旅客,请出示会员卡, 我们将为您累积里程.

Eat the litchis and the ba-na-na.

吃荔枝,吃香蕉.

What are the main clauses in the contract?

合同中的主要条款有哪些?

He said he didn't like to have his nieces drink too much tea.

他说他不愿他的侄女喝茶太多.

She is the aunt of Jingjing and Sulan, and they are her nieces.

她是晶晶和苏兰的阿姨,而晶晶和苏兰则是她的外甥女.

We need girls but everyone of my nieces keep having boys.

我们需要女孩,但是每个人我的侄女继续有男孩.

She has two nieces of her own.

她自己有两个亲侄女.

Jingjing and Sulan call him uncle and they are his nieces.

晶晶和苏兰叫他叔叔.他们是杰克叔叔的侄女.

Beginners or swimmers wearing life jackets must not enter the deep-water area.

初学游泳者不得进入深水区,携带救生圈不得超越浅水区标线进入深水区.

Jerry quickly ordered everyone to put on life jackets, and to put out the fire.

杰里立即叫大家穿上救生衣, 并且奋力灭火,但却无济于事.

These pocket-size devices stuffed with memory chips that can hold computer files.

这些只有口袋大小的新型存储器带有存储晶片,能存放电脑文件.

Samsung is the world's largest maker of computer memory chips and flat screen flat-screen televisions.

三星是世界最大的计算机存储芯片和平板电视制造商.

But Intel also reported lower demand for its flash-memory chips.

但是英特尔同时也宣布降低对其暂存芯片的要求.

That's where he stores his memory chips, Buzz whispered.

“这是他放内存芯片的地方, ”巴兹轻声地说.

Memory chips are hardware that stores information and instructions.

内存芯片是存储信息和指令的硬件.

Memory chips could be classified to RAM and ROM according to access mode.

存储器芯片按存取方式(读写方式)可分为随机存取存储器芯片(RAM)和只读存储器芯片(ROM).

According to 2008 statistics, Spansion's global supplier of memory chips in the third market share.

据2008年的统计, 飞索公司在全球闪存芯片供应商中市场份额排名第三.

New generations of memory chips are much more expensive.

新一代的记忆芯片就昂贵多了.